unable to purchase

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Juana was unable to purchase a home due to poor credit.	Juana no había podido comprar su casa por tener bajo crédito.
Up to now, consumers in Egypt were unable to purchase paysafecards.	Hasta los momento, los consumidores en Egipto no podrían comprar ninguna paysafecard.
If you are unable to purchase a camera, there are surveillance apps that are more affordable.	Si no puedes costear una cámara, existen aplicaciones de vigilancia que son más asequibles.
If you unable to purchase a ticket you can made a donation towards this fundraiser.	Si usted no puede comprar un billete que puede hecho una donación para esta recaudación de fondos.
If I am unable to purchase a new crib, what can I do to keep my baby safe?	Si no puedo adquirir una cuna nueva, ¿qué puedo hacer para mantener seguro a mi bebé?
Leaving those with no health insurance or poor insurance unable to purchase service.	Los que no tienen sugerencia de salud no pueden de comprar los servicios de salud.
They said that's one reason that many employees are unable to purchase any health insurance through their employer.	Ellos adujeron esa es una razón por la que muchos empleados no pueden adquirir seguros médicos a través de sus empleadores.
This programme is open to those families that are financially unable to purchase apartments under current market conditions.	Este programa está abierto a las familias que carecen de la capacidad financiera para comprar apartamentos en las condiciones actuales del mercado.
So you can a get bath suit that you always liked but were unable to purchase due to cost issues.	Así que usted puede conseguir un traje de baño que siempre te ha gustado, pero no podían comprar por cuestiones de costes.
It is true that this often involves very expensive equipment that the Agency is unable to purchase, given its limited budget.	Es cierto que esto implica a menudo equipos muy costosos que la Agencia no está en condiciones de adquirir, dado su presupuesto limitado.
If any team roster changes, the current teams will stay in their current state but will be unable to purchase new offending players.	Si la plantilla de algún equipo cambia, los equipos actuales permanecerán en su estado actual pero no podrán adquirir nuevos jugadores conflictivos.
If you are unable to purchase Alhambra tickets because they have sold out, another possibility is to buy a GRANADA CARD (BONO TURÍSTICO).	Si no logras comprar entradas para la Alhambra porque se han agotadas otra posibilidad es comprar una GRANADA CARD (bono turístico).
If we are unable to purchase a product or technology introduced to us, our Procurement Division manager will provide a reason.	Si no podemos comprar un producto o tecnología que nos hayan presentado, nuestro gerente de división de contrataciones le explicará el motivo.
This means you will be unable to purchase products and may not use the services of Kartell, and that Kartell may not manage your requests.	Esto significa que no podrá comprar productos ni utilizar los servicios de Kartell, y que Kartell no podrá atender sus peticiones.
If you are unable to purchase a Portable crib, there are other ways for you to find a safe place for your baby to sleep.	Si no puede comprar una cuna portátil, hay otras formas de que usted encuentre un lugar seguro de dormir para su bebé.
Cats and dogs brought fabulous prices, and women, unable to purchase food with their pearls and emeralds, flung their useless jewels into the streets.	Gatos y perros alcanzaron precios fabulosos, y las mujeres, incapaces de comprar comida con sus perlas y esmeraldas, arojaban sus alhajas a las calles.
If you are unable to purchase the higher quality products, we want to be sure that you have access to some version of these videos.	Si usted no puede comprar los productos más de alta calidad, queremos estar seguros que usted tiene acceso a una cierta versión de estos vídeos.
In addition, the Iranian citizens were unable to purchase the jersey of their national team, as the garment is not for sale in stores.	Además, los ciudadanos iraníes no pudieron adquirir la camiseta de su equipo nacional, pues la prenda no se encuentra a la venta en tiendas.
Often people in high-risk pools were unable to purchase coverage in the individual insurance market in the past because of a pre-existing condition.	A menudo las personas en programas de alto riesgo mancomunado no podían comprar cobertura en el mercado de seguro individual debido a una enfermedad preexistente.
At this time, the EU's trade embargo for Myanmar was in force, so that Dagon was unable to purchase any technology from Europe.	En aquella época todavía estaba vigente el embargo comercial de la UE para Myanmar, razón por la cual Dagon no podía adquirir tecnología de Europa.