unable to provide

Traductor
Ejemplos

We are unable to provide support in any other language.	Nosotros somos incapaces de proveer soporte en algún otro idioma.
However, I was unable to provide a more clear answer.	Sin embargo, fui incapaz de proporcionar una respuesta más clara.
State authorities have been unable to provide adequate protection.	Las autoridades estatales han sido incapaces de suministrar protección adecuada.
These problems make a person unable to provide a child.	Estos problemas hacen que una persona no puede proporcionar a un niño.
The investigator was unable to provide any evidence to justify this intervention.	El investigador no pudo aportar evidencia para justificar dicha intervención.
However, these measures are unable to provide absolute assurance.	Sin embargo, estas medidas no pueden garantizar una protección absoluta.
However, these measures are unable to provide absolute assurance.	De todas maneras, estas medidas no pueden suministrar seguridad absoluta.
We are unable to provide you with the exact amount of the charges.	No podemos proporcionarle con la cantidad exacta de los cargos.
Are we and the international community unable to provide a solution?	¿Acaso la comunidad internacional no es capaz de ofrecer una solución?
In these cases, we are unable to provide refunds or discounts.	En estos casos no podemos ofrecer descuentos o reembolsos.
Our call center is unable to provide assistance on the application form.	Nuestro centro de llamadas no puede proporcionar ayuda sobre el formulario.
We are unable to provide you with the exact amount of the charges.	No podemos proporcionarle la cantidad exacta de los cargos.
We will be unable to provide any air support at this time.	No podremos proveer apoyo aéreo en este momento.
No, I am unable to provide that information at this time.	No, no es posible para mí proveer ésta información en este tiempo.
That way, someone is unable to provide parameters at boot time.	De esta manera nadie puede ingresar parámetros en tiempo de arranque.
If you are unable to provide a voided check please complete Option B.	Si no puede proveer de un cheque cancelado, complete la Opción B.
Many countries were still unable to provide for the basic needs of their people.	Muchos países no pueden satisfacer las necesidades básicas de su población.
However, it is unable to provide conclusive answers in the present short version.	Sin embargo, en su versión actual abreviada no logra proporcionar respuestas concluyentes.
Without your consent, we will be unable to provide the services you require.	Sin su consentimiento no será posible proporcionarle los servicios que ha solicitado.
The Centre was unable to provide an explanation for the exemption of those countries.	El Centro no pudo dar una explicación respecto de la exención de esos países.