unable to cope

Traductor
Ejemplos

Simple, perhaps, but she was unable to cope with it.	Algo simple, quizá, pero fue incapaz de hacerle frente.
The person may be unable to cope with losses or failures.	La persona puede ser incapaz de hacerle frente a las pérdidas o fracasos.
Very often unable to cope with the problem only by a specialist.	Muy a menudo incapaces de hacer frente al problema solo por un especialista.
They're unable to cope for long periods of time in our atmosphere.	No pueden soportar largos periodos de tiempo en nuestra atmósfera.
Police is unable to cope with this mission without your help.	La policía no puede afrontar esta misión sin ayuda.
If you feel unable to cope, Chloe can always come back to us.	Si te sientes incapaz de sobrellevarlo, Chloe siempre puede regresa con nosotros.
We feel gradually overwhelmed, unable to cope.	Nos sentimos abrumados gradualmente, incapaz de hacer frente.
National health systems were unable to cope with that situation.	Los sistemas nacionales de salud no son capaces de hacer frente a la situación.
Or that the patients were unable to cope with losing decades of their lives.	O que los pacientes no pudieron lidiar con perder décadas de sus vidas.
Since when have you been unable to cope with a ten-year-old boy?	¿Desde cuándo eres incapaz de vértelas con un niño de 10 años?
But, the Child is simply unable to cope with life's difficulties.	Pero, el Niño simplemente no es capaz de lidiar con condiciones de vida difíciles.
Together with him we receive and the problems that they were unable to cope.	Junto con él nos pasan y los problemas que no pudo resolver.
Standard lubricants are unable to cope with these requirements for very long.	Los lubricantes estándar no son capaces de hacer frente a estos requisitos durante mucho tiempo.
Is it any wonder they're unable to cope with daily life?	¿Acaso es tan extraño que sean incapaces de hacer frente a la vida diaria?
She is unable to cope with stress.	Ella no puede manejar el estrés.
Has there been a time in your own life when circumstances left you unable to cope?	¿Viviste alguna vez en tu vida, circunstancias imposibles de lidiar?
Now you are taking that away from me, and I am unable to cope.	Ahora me quitas eso, y no puedo enfrentarlo.
Or, living things may become extinct if they are unable to cope with the new climate.	O, si no son capaces de tolerar el nuevo clima, podrían extinguirse.
Too many people were unable to cope with natural disasters, often because of poverty.	Demasiadas personas son incapaces de hacer frente a los desastres naturales, a menudo a causa de la pobreza.
They tell us, sir, that we are weak - unable to cope with so formidable an adversary.	Nos dicen, señor, que somos débiles, incapaces de hacer frente a un adversario tan formidable.