una zona urbana
- Ejemplos
El programa integrado de actividades en las zonas urbanas se desarrollará en una zona urbana y periurbana delimitada. | An integrated programme of action in the urban context will be elaborated in a delimited urban and peri-urban zone. |
El núcleo histórico de la ciudad es una zona urbana. | The historic core of the city is an urban area. |
Villa Park está situado en una zona urbana típica Inglés. | Villa Park is located in a typical English urban area. |
Se encuentra en una zona urbana ideal para familias. | It is located in an urban area ideal for families. |
Ubicado en un tranquilo rincón de una zona urbana. | Located in a quiet corner of an urban area. |
La villa está situada en una zona urbana. | The villa is located in an urban area. |
El centro está situado en una zona urbana poblada. | The Centre is located in a populated urban area. |
Terreno, 150 m2, en una zona urbana. | Plot, 150 m2, in a urban area. |
Asimismo, usted vive en una zona urbana pobre donde las escuelas son malas. | Also, you live in a poor urban area where the schools are bad. |
La región del Ruhr es una zona urbana en el norte de Rhine-Westphalia, Alemania. | The Ruhr Region is an urban area in North Rhine-Westphalia, Germany. |
No más refuerzos En este juego usted tiene un tanque en una zona urbana. | No More Reinforcements In this game you have a tank in an urban zone. |
Si vives en una zona urbana, puede ser difícil encontrar a la Osa Menor. | If you live in an urban area, it can be difficult to locate the Little Dipper. |
N/A: El proyecto se ubica en una zona urbana sin áreas o paisajes naturales aledaños. | N/A: The project´s installations are in an urban area without nearby natural landscapes. |
La Gaza es una zona urbana tan densamente poblada como la Ciudad de Nueva York. | Gaza is as densely populated as New York City. |
El aterrizaje se consideró arriesgado porque el hospital está en una zona urbana muy poblada. | The landing was considered risky because the hospital is in a densely packed urban area. |
Es, pues, un ejemplo de cómo integrar esta necesidad de tratamiento en una zona urbana. | It is an example of how to integrate this need for treatment into an urban area. |
Arcade es una zona urbana amplia dotada de todos los servicios necesarios para el peregrino. | Arcade has an ample urban area and boasts all kinds of services for pilgrims. |
El balance de calor en una zona urbana es más complejo debido al volumen de los edificios. | The heat balance of an urban area is more complex due to the volume of buildings. |
El futuro de toda una zona urbana y el bienestar de la población estarán en juego. | The future of a whole urban area and the well-being of the people are at stake. |
Espero en mi auto, al final del día de trabajo,...en una zona urbana. | I wait in my car at the end of a working day in a buiIt-up area. |
