- Ejemplos
Si, fue mucho que manejar todo de una ves. | Yeah, it was too much to handle all at once. |
Sabes, solo vi a mi ex una ves en la cocina. | You know, I only saw my ex in the kitchen once. |
Sabes, solo vi a mi ex una ves en la cocina. | You know, I only saw my ex in the kitchen once. |
Creo que quiere cortar el hilo de una ves por todas. | I think he wants to cut the cord once and for all. |
Y una ves que lo hagas, harás lo correcto | And once you do, you'll do the right thing. |
¿Por qué no limpias eso de una ves por todas? | Why don't you dust that thing off once in a while? |
Voy a preguntarte una ves más, Jesse. | I'm gonna ask you one more time, Jesse. |
Eso fue solo una ves, y apenas si te rasguñe. | That was once, and I barely scratched you. |
Entonces debo preguntarte una ves más: ¿Dónde está Kevin Bacon? | So I have to ask you one more time, okay: Where is Kevin Bacon? |
Déjame ver tus clases una ves más. | Let me see our class schedule one more time. |
Servicio solo se ofrece una ves por miembro. | Service only available once per member. |
Stephen, por una ves en tu vida, escucha a tu padre! | Stephen, for once in your life, will you listen to your father?! |
Aunque, una ves tuve un loro. | Although, I once owned a parrot. |
¿Piensa que solo debería publicar una historia o blog una ves en un medio social? | Think you should only post a story or blog post once on a social media? |
Y una vez que las digas, una ves que él las oiga, no hay vuelta atrás. | And once you say them, once he hears them, there's no going back. |
Incluye: Electricidad, Gas, Agua, Teléfono para llamadas locales, Servicio de limpieza una ves por semana. | Included: Electricity, gas, water, telephone for local calls, maid service once per week. |
Y vas a quererle o quererla con todo tu ser, una ves os veáis. | And you are gonna love him or her with everything that you have, once you two meet. |
Sin embargo los servicios son muy útiles una ves que usted extienda su red a más de un solo anfitrión. | However the services are very useful once you extend your network to more than just one host. |
Importante: una ves está dentro, la ruta del singletrack tiene muy pocas bifurcaciones por lo que no será fácil perderse. | Important:once you are in, the single track has very few detours, because of that is difficult to get lost. |
NOTA 1: Importante: una ves está dentro, la ruta del singletrack tiene muy pocas bifurcaciones por lo que no será fácil perderse. | NOTE 1: Important: once you are in, the single track has very few detours, because of that is difficult to get lost. |
