vena

vein

La imagen derecha muestra una vena varicosa con válvulas incompetentes.	The right picture shows a varicose vein with incompetent valves.
La perfusión se puede administrar a través de una vena periférica.	The infusion may be given through a peripheral vein.
Este tinte se inyecta en una vena de la paciente.	This dye is injected into a patient's vein.
El trazador se inyecta en una vena de la paciente.	The tracer is injected into a patient's vein.
Oh, tengo una vena más dura de lo que piensas.	Oh, I've got a tougher streak than you might think.
Generalmente, este tinte se inyecta en una vena del paciente.	This dye is usually injected into a patient's vein.
¿Cómo sabes qué es una vena safena mayor?	How do you know what a great saphenous vein is?
Podría ser muy difícil encontrar una vena adecuada en estos pacientes.	It may be very difficult to find a suitable vein in these patients.
¿Cuál es la diferencia entre una arteria y una vena?	What's the difference between an artery and a vein?
No se inyecte Insuman Basal en una vena (vaso sanguíneo).	Do not inject Insuman Basal into a vein (blood vessel).
Epoetina se inyecta en una vena o debajo de la piel.	Epoetin is injected into a vein or under the skin.
En algunos casos, se puede utilizar sangre de una vena.	In some cases, blood from a vein may be used.
Nunca debe inyectarse insulina directamente en una vena o músculo.	Never inject your insulin directly into a vein or muscle.
Levothyroxine injection se administra como una infusión en una vena.	Levothyroxine injection is given as an infusion into a vein.
Su hijo recibirá algo llamado Tecnecio-99m a través de una vena.	Your child will receive something called Technetium-99m through a vein.
Como infusión en una vena (intravenosa, IV), cada 2 semanas.	As an infusion into a vein (intravenous, IV) every 2 weeks.
Se inyecta un pequeña cantidad de tinte en una vena.	A small amount of dye is injected into a vein.
Abseamed se administra mediante inyección en una vena (vía intravenosa).	Abseamed is given by injection into a vein (intravenously).
Binocrit se administra mediante inyección en una vena (vía intravenosa).	Binocrit is given by injection into a vein (intravenously).
También se puede administrar por inyección en una vena (IV).	It may also be given by injection into a vein (IV).