última vez

Popularity

500+ learners.

Solo quería verte una ultima vez.	I just wanted to see you one last time.
Por una ultima vez me uní a ellos.	For one last time, I joined them.
Solo quería preguntarte una ultima vez.	I just had to ask you one last time.
Debo preguntarle al menos una ultima vez.	I have to ask this one last time.
Iba a encontrarme con ella allí una ultima vez.	I found her there one last time.
A su lado luchaban muchos beligerantes monjes jóvenes, ansiosos de sentir la emoción de la batalla una ultima vez.	At his side fought many belligerent younger monks, eager to feel the thrill of battle one last time.
A mi padre, falleció en Primavera... y solo quería poder hablar con el una ultima vez.	My father. He passed away last spring, and I just wish I could speak to him one last time.
Incluso cuando el retumbar del túnel colapsándose alcanzó sus oídos, él escuchó, con alarmante claridad, hablar una ultima vez al Onisu.	Even as the rumble of the collapsing tunnel reached his ears, he heard with alarming clarity the Onisu speak one last time.
Una ultima vez, mientras queda tiempo, Ud. y yo.	One last time, while there's still time, you and me.
Solo desearía que tuviéramos la oportunidad de estar juntos. Una ultima vez.	I only wish we had the chance to be together one last time.
Para sentaros en esta sala una última vez y cantar.	To sit in this room one last time and sing.
Ella ha encontrado un modo de abandonarme una última vez.	She found a way to abandon me one last time.
Quiero sentir el espacio debajo de mí una última vez.	I want to feel space beneath me one last time.
Siempre hay una primera vez, pero jamás una última vez.	There's always a first time, but never a last time.
Muy bien, una última vez y yo te dejaré ir.	All right, one last time and I'll let you go.
Ey, Zara, ¿puedes contactar con mi padre una última vez?	Hey, Zara, could you contact my pop one last time?
Ha encontrado un modo de abandonarme una última vez.	She found a way to abandon me one last time.
Hay una primera y una última vez para todo.	There's a first and a last time for everything.
Solo quería ver a mi hija una última vez.	I just wanted to see my daughter one last time.
Por favor, déjame escuchar su voz una última vez.	Please, let me hear his voice one last time...