una tajada de

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Prepara tus sentidos para una tajada de magia de Broadway.	Prepare your senses for a slice of Broadway magic.
¿Piensas que quiero una tajada de algo de esto?	You think I want a slice of some of this?
Si nos va bien obtendrás una tajada de las ganancias.	If we do well, you get a cut of the profits.
Voy a obtener una tajada de $2,000 de pizza.	I'm going to go get a $2,000 slice of pizza.
¿Quiere el gobierno militar de Fiji una tajada de ella?	Does Fiji's military government want a piece of it?
Si quieren una tajada de eso, es decisión suya.	If you want a piece of that, your call.
Creo que debería obtener una tajada de esa venta.	I should get a cut of that sale.
Afuera, la verde sabana resplandece Y una tajada de luz besa las montañas.	Outside, the green savanna shines And a slice of light kisses the mountains.
¿Insinúa que no quiere una tajada de esto?	Are you saying you don't want a piece of the action?
Quiero una tajada de pie de limón. y un café, por favor.	I'll have a slice of key lime pie and a coffee, please.
Yo solo quería una tajada de su riqueza.	I just... I wanted us to share in his wealth.
Cubrir cada filete con una tajada de jamón y una de queso.	Cover each fillet with 1 slice of ham and 1 slice of cheese.
Servir con una tajada de la mantequilla encima de cada porción.	Place on dish and top with a slice of herbed butter.
En un escenario más difícil todos reclaman una tajada de la renta agraria.	In a more difficult scenario, everyone is demanding their share of the agrarian rent.
Mezclar todos los ingredientes y servir en vaso adornando con una tajada de naranja.	Mix all ingredients. Serve in a glass and decorate with an orange slice.
Y quiero preguntarte, ¿qué hay de malo en querer una tajada de eso?	And I want to ask what's so wrong with wanting a slice of that?
Colocar una tajada de jamón, una lechuga y salsa de cebolla.	Place lettuce, ham and onion sauce. Cover.
Preparación: Colocar una tajada de pan, sobre una superficie horizontal.	Place one slice of white bread on a surface and drizzle with olive oil.
Aplana los trozos de plátano y pon una tajada de queso sobre la mitad de ellos.	Flatten the plantain pieces and put a slice of cheese over half of them.
Lo que significa que esta es tu última oportunidad para darme una tajada de tu tesoro.	Which means this is your last chance to cut me in on your treasure.