una silla mecedora
- Ejemplos
Usted puede hacer un banco en una silla mecedora o un columpio. | You can make a bench in a rocking chair or swing. |
Como una silla mecedora, ¡no me lleva a ningún lugar! | Worry, like a rocking chair, gets me nowhere! |
El segundo dormitorio más pequeño tiene una cama individual, un armario y una silla mecedora moderna. | The smaller second bedroom has one single bed, an armoire, and a modern rocking chair. |
Le ofrecen cunas personalizadas con sábanas rosa, celestes o amarillas y una silla mecedora en la habitación. | They supply personalized cribs with blue, pink or yellow linens and a rocking chair is placed in the guest's room. |
Gracias a varios donantes generosos, cada jubilado recibirá una silla mecedora en honor a su dedicación a los niños de Fayette County. | Thanks to several generous donors, each retiree will receive a rocking chair in honor of their commitment to the children of Fayette County. |
En el interior, encontrará una cama tamaño queen, pisos de madera y una silla mecedora cómoda, así como un escritorio y una silla. | Inside, you'll find a queen-sized bed, hardwood floors and a comfortable rocking chair as well as a desk and chair. |
Frotarle el estómago a su bebé con cuidado, o mecer al bebé en una silla mecedora o en la cuna puede ayudar a aliviar el dolor. | Rubbing your baby's stomach gently, or rocking your baby in a rocking chair or cradle may help relieve the pain. |
Las actividades relajadas, como mirar una película o sentarse en una silla mecedora y leer un libro, pueden ayudar a todos los niños a relajarse para la noche. | Low-key activities, including watching a movie or sitting in a rocking chair and reading a book, can help all kids calm down for the night. |
El hermoso departamento tiene un amplio living, que cuenta con un sillón espacioso, una mesa pequeña y una silla mecedora. | There is abeautiful and spacious living room with a sofa, a coffee table. and a rocking chair. Next to the living you can find the balcony. |
El hermoso departamento tiene un amplio living, que cuenta con un sillón espacioso, una mesa pequeña y una silla mecedora. | There is abeautiful and spacious living room with a sofa, a coffee table and a rocking chair. Next to the living room you can find the balcony. |
Las habitaciones tienen un gran cuarto de baño con un pequeño jardín y una terraza donde se puede deleitar con la vista panorámica, mientras descansa en una silla mecedora. | The rooms feature a big bathroom with an little garden and a balcony where you can delight with the panoramic view, while you rest in a rocking chair. |
Habitaciones Estándar: Estas habitaciones están cómodamente decoradas y amuebladas (con abanico) con verandas amplias con una silla mecedora en el borde de la selva o cerca de la refrescante piscina. | Standard Rooms: These are comfortably furnished rooms in concrete (with fan) close to the small freshwater pool. Equipped with 2 or 3 single beds. |
Algunas nuevas mamás disfrutan de una silla mecedora o reclinable para utilizarla en la habitación del bebé en anticipación a esos momentos preciosos cuando una sesión de lactancia materna se combina con una siesta. | Some new mothers enjoy a rocking chair or glider to use in the baby's room in anticipation of those precious moments when a nursing session blends into sleep. |
Tire hacia arriba de una silla mecedora blanca brillante o sentarse en una mecedora del porche a tomar en el jardín de Shakespeare en una tarde perezosa o una taza de café humeante en la mañana antes del desayuno. | Pull up a shiny white rocking chair or sit on a porch swing to take in the Shakespeare garden on a lazy afternoon or cup of steaming coffee in the morning before breakfast. |
Había una silla mecedora al lado de la ventana. y algunas veces tú te despertabas en medio de la noche, y yo te sostenía muy cerca mío, y te mecía, y tú mirabas la lluvia y... volvías a dormirte. | There was a rocking chair right by the window, and sometimes you'd wake up in the middle of the night, and I would hold you close and I would rock you, and you would look out at the rain |
