Había una reservación similar de los asientos para los no-Musulmanes. | There was a similar reservation of seats for non-Muslims. |
Desde una reservación de hotel, todo puede ser un lío. | From a hotel reservation on up, it can be trouble. |
¿Cómo puedo cancelar una reservación de hotel que hice en línea? | How can I cancel a hotel reservation I made online? |
¿Hacemos una reservación en el Café Opera o Kristall? | Should we make reservations at Café Opera or Kristall? |
Me gustaría hacer una reservación para la recepcion de una boda. | I'd like to make reservation for a wedding reception. |
La opción Pagar ahora no puede aplicarse a una reservación existente. | Pay Now cannot be applied to an existing reservation. |
Q. ¿Cómo puedo cancelar una reservación de hotel que hice en línea? | Q. How can I cancel a hotel reservation I made online? |
Además, seguro que podemos encontrar un lugar donde no necesitemos una reservación. | Besides, I'm sure we can find a place where we don't need reservations. |
Puede compararse con hacer una reservacion en un restaurante. | It can be compared to making a reservation at a restaurant. |
Um, puedo hace que mi asistente nos haga una reservacion. | Um, I can have my assistant make us reservations. |
Si, me gustaría hacer una reservacion | Yes, I'd like to make a reservation. |
En algunos casos, debe hacer una reservacion adelantada para los servicios de la cuarentena. | In some cases, you must make advance reservations at the quarantine facility. |
En realidad, no tienemos una reservacion. | We actually don't have a reservation. |
Tengo una reservacion, "Wyncoop". | I've got a reservation, "Wyncoop". |
Para validar una reservacion, gracias de llenar el formulario o enviar un correo electrónico. | To validate car reservation, please fill in the form at the end of the page or send an e-mail. |
Algunos teologos le llaman a eso predestinacion, pero para El es tan simple como el hacer una reservacion para alguien que El ya sabe que estaria allí. | Some theologians call that predestination, but to Him it's as simple as making a reservation for someone He already knows will be there. |
Desde la creacion del mundo, El sabia que usted lo elegiria a El para que usted fuera Suyo y El hizo una reservacion en el Cielo para usted en ese momento (Romanos 8:29-30). | From the creation of the world, He knew you would choose to be His and He made a reservation in Heaven for you at that time (Romans 8:29-30). |
PARA HACER UNA RESERVACION:Las reservaciónes se hace con una semana anticipada a través de mandarnos un correo electrónico (en íngles o español) con sus fechas deseadas, el tour y actividades que quiere, y el número de personas en la reservación. | TO MAKE A RESERVATION:You can make a reservation at least one week ahead of time by sending us an email (in English or Spanish) with your expected dates, the tour and activities you would like, and the number of people in the reservation. |
Para hacer una reservación, contáctenos por teléfono o correo electrónico. | To make a reservation, please contact us by phone or email. |
Tengo una reservación para el Sr. y la Sra. Frank Sullivan. | Got a reservation for a Mr. and Mrs. Frank Sullivan. |
