rama

branch

Quizá él realmente está intentado extender una rama de olivo.	Maybe he really is trying to extend an olive branch.
El sitio ChatRush.Com fue creado como una rama separada de QuieroChat.Com.	The ChatRush.Com site was created as a separate branch of QuieroChat.Com.
Gémmothérapie es una rama reciente de la medicina herbaria global.	Gémmothérapie is a recent branch of global herbal medicine.
Y tomó una rama especial de los camiones de carreras.	And it took a special branch of racing trucks.
Dile a Bazaar que cree una rama local para tu ordenador.	Tell Bazaar to create a local branch for your computer.
Escudo y partidarios descansan sobre una rama de laurel horizontal.	Shield and supporters rest upon a horizontal laurel branch.
Pisadas de humanos y dinosaurios y una rama carbonizada.	Footprints of humans and dinosaurs and a charred branch.
El misterio se adorna con una rama de olivo, tomillo y romero.	The mystery is decorated with an olive branch, thyme and rosemary.
Funciona así: una rama importante de la psicología es la psicoterapia.	It works like this: an important branch of psychology is psychotherapy.
La medicina deportiva es una rama especial de la ortopedia.	Sports medicine is a special branch of orthopedics.
Battlefield Hardline es una rama especial de la serie de Battlefield.	Battlefield Hardline is a special branch of the Battlefield series.
Utilizar una rama viva del árbol padre para rellenar un vacío.	Use a live branch of parent tree to fill a void.
Puede ser toda una rama o un tallo.	It can be a whole branch or a stem.
Observe que en esta condición solamente hay una rama.	Note that there is a single branch in this condition.
Los mormones son una rama única del cristianismo, sin embargo.	Mormons belong to a unique branch of Christianity, however.
Los mormones pertenecen a una rama distinta del cristianismo, sin embargo.	Mormons belong to a unique branch of Christianity, however.
El paso se adorna con una rama de olivo, tomillo y romero.	The mystery is adorned with an olive branch, thyme and rosemary.
En este escenario, tienes una rama master que contiene básicamente código estable.	In this scenario, you have a master branch that contains basically stable code.
Él quiere ofrecer una rama de olivo, por así decirlo.	He wants to offer an olive branch to so to speak.
El segundo amigo pensaba que deberían cortar una rama grande.	The second friend thought that they should just chop off a big branch.