Hoy tenemos una que no está en el menú. | We do have one today that's not on the menu. |
Lo cual me dio una respuesta... una que no debía saber. | Which gave me an answer you're not supposed to know. |
Aquí hay una que se obtiene por varias operaciones sucesivas. | Here is one that is obtained by several successive operations. |
Y ve si puedes encontrar una que coincida con esto. | And see if you can find a match for this. |
Sí, y una que sigue abierta a las 11 p.m. | Yeah, and one that's still open at 1 1 p.m. |
Mi difunta esposa Susie es una que ha comunicado conmigo. | My late wife Susie is one who has communicated with me. |
Pero hay otra historia, una que todavía no has visto. | But there is another story, one you have not yet seen. |
Una sociedad más productiva es una que es más competitiva. | A more productive society is one that is more competitive. |
La experiencia fue una que sería muy difícil olvidar. | The experience was one that would be hard to forget. |
Incluye una que capture la emoción de tu historia. | Include one that captures the emotion of your story. |
Oigan, una nación confiada es una que abre sus mercados. | Listen, a confident nation is one which opens up markets. |
Ahora, hay una que ha estado en la familia por años. | Now, here's one that's been in our family for years. |
Y en este caso, una que le gusten las perlas. | And in this case, one who likes pearls. |
Había otra sensación, una que Gohiro no podía reconocer. | There was another sensation, one that Gohiro did not recognize. |
Esta operación es una que estamos observando muy estrechamente. | This operation is one we are watching very closely. |
Una gran compañía y una que estoy feliz de recomendar. | A great company and one that I am happy to recommend. |
Y una que otra noticia de Guatemala sobre el caso. | And a few news stories from Guatemala about the case. |
Es una buena consigna, una que podríamos todos adoptar. | It was a good slogan, one we might all adopt. |
Incluya una que tenga tres partes, separadas por comas. | Include one that has three parts, divided by commas. |
Es una que es incluyente de todos los puntos de vista. | It's one that is inclusive of all points of view. |
