promesa

promise

Existe una promesa brillante de lo que está por venir.	There is a bright promise of what is to come.
Amarres también introducirá una promesa de precios para reservas anticipadas.	Moorings will also introduce a price promise for early bookers.
Aquí tenemos una promesa del pacto que todo padre debe memorizar.	Here is a covenant promise that every parent should memorize.
Nada en paralife.com constituye una promesa u oferta de empleo.	Nothing on paralife.com constitutes a promise or offer of employment.
Porque la botella era una promesa de una mejor vida.	Because that bottle was a promise of a better life.
Es una promesa de unidad y armonía en el hogar.	It is a pledge of unity and harmony in the home.
Hay una promesa para aquellos perseguidos por sus familias.	There is a promise for those persecuted by their family.
Pero ahora... mi regalo para ti es una promesa.	But now... my gift to you is a promise.
Existía una promesa de salvación en la Ley Sacrificatoria.	There was a promise of salvation in the Sacrificial Law.
Todos decimos: los niños son una promesa de la vida.	We all say: children are a promise of life.
Pero ¿en qué sentido es esto una promesa de la redención?	But in what sense is this a promise of redemption?
Nada en este sitio constituye una promesa u oferta de empleo.	Nothing in this site constitutes a promise or offer of employment.
¿Hay una promesa en este pasaje que usted puede exigir?	Is there a promise in this passage which you can claim?
¿Por qué no le haces una promesa a San Pasquale?	Why don't you make a vow to San Pasquale too?
Hay una promesa hecha en el Libro de Daniel.	There's a promise made in the Book of Daniel.
La Declaración de Independencia contiene una promesa para toda la humanidad.	The Declaration of Independence holds a promise for all mankind.
En el otro, hay una condición sobre una promesa.	In the other, there is a condition on a promise.
Y también una promesa de buen humor de los padres.	And also a pledge of good mood of parents.
Pero primero, mi amor, tienes una promesa que cumplir.	But first, my love, you have a promise to keep.
Su nombre es Eddie, y le hice una promesa.	His name is Eddie, and I made him a promise.