- Ejemplos
Vendrán, hay una peli coreana en la TV. | They'll come, there's a Korean film on TV. |
¿Por qué tenemos que ver una peli francesa? | Why do I have to watch a French movie? |
No soy una reina de belleza de una peli de Disney. | I'm not a beauty queen in a Disney movie. |
¿Por qué tenemos que ver una peli francesa? | Why do I have to watch a French movie? |
Si no hay dinero significa que no es una peli de verdad. | No money means it's not a real movie. |
Sí, ¿qué es esto, una peli moñas? | Yeah, what is this, a Lifetime movie? |
Se cree que está en una peli de espías. | Thinks he's in a spy picture. |
¿Puede venir Carrie a ver una peli y cenar? | Can Carrie come round and watch a film and stay for supper? |
Esta no es una peli antigua. | This is not an old movie. |
Era una peli de John Wayne. | It was a John Wayne movie. |
¿Sabéis cuál es una peli buena? | Man, you know what's a good movie? |
Suena como una peli mala. | That sounds more like a bad movie. |
Esa no es una peli de gánsteres. | That's not a gangster movie. |
Sí, Pitufina se está preparando para actuar en una pelí. | Yes, little Smurfette is getting ready to act in a movie, so. |
Hice una película en diez tomas fotográficas a partir del género del thriller. | I made a movie in ten photographic shots based on the thriller genre. |
Podrías imaginarte a mi papá de chaperón en una pelí de besarse? | Could you imagine my dad chaperoning a make-out movie? |
No de la misma manera que con una película. Pero algo similar. | Not quite in the same way as a movie. |
En 2007 Canal+ me propuso la creaciónn y diseño de un micrometraje dedicado a una película emblemática que tendría que escoger de una lista. | In 2007, Canal Plus proposed me to design and make a microfilm dedicated to an emblematic film I would have to pick from a list. |
Hemos reescrito el guion, ahora es una peli completamente diferente. | We rewrote the script, it's a completely different movie now. |
Hemos visto una peli y ahora nos vamos al parque. | We saw a movie, and now we're going to the park. |
