parrillada

Popularity

3,000+ learners.

Nunca estuve en una parrillada por el Día de Marte.	I've never been to a Mars Day barbecue.
Sobre todo cuando se trata de una parrillada.	Especially when it comes to barbecue.
Pero recuerde: la seguridad siempre es prioritaria cuando se trata de hacer una parrillada.	But remember, safety should always come first when you barbecue.
Adopte una tradición local con una parrillada en fogata al atardecer en nuestro jardín secreto.	Embrace a local tradition with an afternoon firepit barbecue in our secret garden.
Esta receta es perfecta para una parrillada con amigos o familiares ya que rinde varias copas.	This recipe is perfect for barbeques with friends and family because it yields several glasses.
Hagan una parrillada al aire libre.	Have an outdoor barbecue.
Estábamos deseosos de compartir una tarde con él, por lo que decidimos hacer una parrillada familiar.	We were eager to spend an afternoon with him, so we decided on a family barbecue.
El asador de gas Summit® S-670 de seis quemadores cambiará tu idea de una parrillada clásica.	The six burner Summit® S-670 gas grill will redefine your definition of the classic grill-out.
Los huéspedes pueden hacer uso de la zona de barbacoa y organizar una parrillada privada al aire libre.	Guests can make use of the barbecue facilities to through a private outdoor grill party.
Por ejemplo, ustedes ven una escena en televisión donde muchas personas se sientan juntas y comparten una parrillada.	For example, you see a scene on TV in which many people sit together to have barbecue.
Las amplias áreas comunes incluyen una cocina completamente equipada y ofrecen una parrillada semanal cuando el clima es bueno.	The ample common areas include a fully-equipped guest kitchen and a weekly barbecue is held in nice weather.
Los estudiantes disfrutaron una parrillada y una variedad de helados donados por el detallista corporativo de la Lotería de la Florida, Winn-Dixie.	Students enjoyed barbecue and an assortment of ice creams donated by Florida Lottery corporate retailer, Winn-Dixie.
Y fue en Texas que fui a una parrillada de jardín y conocí a una bella maestra llamada Laura Welch.	And Texas is where I went to a backyard barbeque and met a beautiful teacher named Laura Welch.
Tenemos un combo: bordes quemados y ternera con frijoles horneados. No sé quién podría hacer una parrillada mejor que nosotras.	Okay, we got a combo-plate, I don't who would get out there and cook that barbecue like we do.
El evento se realizará en la sede de Unicoop e reunirá cooperados y familiares, asociados y autoridades en una parrillada comunitaria.	The event will be at the headquarters of Unicoop and will gather the members of the cooperatives and families, partners and authorities for a community barbecue.
Las actividades incluyen organizar un picnic o una parrillada, una excursión a la playa o al parque más cercano, o asistir a un evento del Día de Australia.	Activities include organising a picnic or barbecue, an outing to the beach or nearest park, or attending an official Australia Day event.
Los huéspedes pueden disfrutar una refrescante bebida al lado de la piscina preparada por el barman del hotel y hacer uso de la parrilla para preparar una parrillada familiar.	Guests can enjoy a refreshing poolside drink prepared by the hotel's barman and use the outdoor grill facilities to cook a family barbeque.
¿O una parrillada de verduras ecológicas que nuestro vecino Josep a recogido por la mañana y que ahora degustas en nuestra terraza de verano bajo un cielo estrellado?	Or grilled organic vegetables that our neighbour Josep collected in the morning and that you are now savouring on our summer terrace under a starry sky?
Organicen una parrillada en el jardín para celebrar las nupcias con aquellos que están en sus vidas, sorprendiéndolos con el anuncio en las servilletas, señales o durante un brindis especial.	Some examples of what you might do include: Host a backyard barbecue to celebrate the nuptials with those in your lives, surprising them with the announcement on napkins, signs or during a special toast.
Kelvingrove Park está a pocos minutos a pie. Es el lugar perfecto para preparar una parrillada en verano o un tonificante paseo en invierno. Aquí también se encuentra el impresionante Kelvingrove Art Gallery and Museum.	Kelvingrove Park is a short stroll away. It's the perfect spot for a summer barbecue or a bracing winter walk, and is home to the stunning Kelvingrove Art Gallery and Museum.