Sustituyen el metal pesado por una pancarta de marco. | They replace the metal heavy a frame banner. |
Entre carteles y afiches, se cargó una pancarta de Vidas Robadas. | A Stolen Lives banner was held among other signs and posters. |
Perfect Slider Perfect Slider es una pancarta jQuery completamente configurable. | Perfect Slider is a jQuery banner pictures in completely configurable. |
Bueno, no necesitamos una pancarta. | Well, we don't need a banner. Hmm. |
¿Quién quiere una pancarta de scooter? | Who wants to own a scooter banner? |
¿Cómo se empaca una pancarta de tela? | How is a fabric banner packed? |
Es una pancarta de madera. | It's a wooden banner. |
Pida una pancarta de graduación para celebrar el gran logro de un miembro de la familia. | Order a graduation banner to celebrate a family member`s big achievement. |
Para implementar una pancarta por medio de encapsuladores TCP para un servicio, use la opción banner. | To implement a TCP Wrappers banner for a service, use the banner option. |
Los siguientes viernes subio a la acera con su carro, aplastando una pancarta. | On following Fridays he started driving up on the curb, crushing one of the signs. |
Cowdery, a su vez, había desarrollado su forma de expresión de una pancarta publicada suministrada por Michael Chandler. | Cowdery, in turn, had developed his wording from a published placard provided by Michael Chandler. |
Al fondo, una pancarta que no luce apropiada para un sitio de Patrimonio Mundial. | An out of place banner is visible in the background. |
También puede personalizar la interfaz de usuario de PrintMe Web Release con su logotipo y con una pancarta rotativa. | You can brand the PrintMe Web Release user interface with your logo and a rotating banner. |
Por lo tanto, los Espartaquistas nunca levantaron una pancarta separada alrededor de la cual la clase obrera revolucionaria pudiera unirse. | Thus the Spartakists never raised a separate banner around which the revolutionary working class could unite. |
Durante el mismo lapso de tiempo, otra mujer estaba bailando justo delante de ellos con una pancarta de RESISTE. | Another woman was dancing right in front of them with a RESIST sign for the same length of time. |
Cree una pancarta acogedora, cubra las mesas de invitados con sus mejores galas y pasee por el salón de baile elegantemente. | Create an inviting banner, drape the guest tables in finery and swathe the ballroom in elegant bunting. |
Después de pasar la aduana, los estudiantes encontrarán al representante de Enforex esperándoles con su nombre escrito en una pancarta de Enforex. | After clearing customs, students will find the Enforex driver waiting, with his/her name on an Enforex sign. |
Cortar una pancarta de PVC de 5m de ancho es una tarea compleja que consume tiempo y espacio. | Mind you, cutting a 5m wide PVC banner is quite complex and takes a lot of time and space. |
¿Nos puede ayudar a personalizar una pancarta emergente o nuestras banners de módulos? | Can You Help US Custom A POP UP Banner or Our Module Banners? |
Así desde Portugal nos mandaron una foto de una pancarta hecha con mucho cariño que es llevada por los amigos de la ICOR. | For instance, from Portugal we received a photo of a lovingly crafted banner being carried by Friends of ICOR. |
