opinión

opinion

Los analistas expresan una opinión similar sobre el futuro del GBP/USD.	Analysts express a similar opinion about the future of GBP/USD.
Siempre se recomienda una opinión médica antes de cualquier ingesta.	It is always recommended a medical opinion before any intake.
La Corte no está obligada a emitir una opinión consultiva.	The Court is not obliged to give an advisory opinion.
John Stuart Mill tenía una opinión muy clara sobre este tema.	John Stuart Mill had a very clear opinion on this issue.
Solamente una opinión pública informada puede detener tal agenda egoísta.	Only an informed public opinion can arrest such selfish agenda.
Yo, por mi parte, tengo una opinión diferente de Europa.	I, for my part, have a different opinion of Europe.
Oh, tienes una opinión muy pobre de ti mismo, vecino.	Oh, you have a very low opinion of yourself, neighbour.
Me vendría bien una opinión sincera, si no te importa.	I could use an honest opinion, if you don't mind.
Este método puede servir para obtener una opinión consensuada.	This method can be used to obtain a consensus view.
Anteriormente, el Tribunal Constitucional emitió una opinión positiva al respecto.	Earlier, the Constitutional Court gave a positive opinion on it.
El autor de la lección tiene una opinión diferente.	The author of the lesson takes a different view.
Las aseguradoras a veces tienen una opinión diferente, aunque sus reglas varían.	Insurers sometimes take a different view, although their rules vary.
Muchos ciudadanos son incapaces de expresar una opinión considerada sobre Europa.	Many citizens are incapable of expressing a considered opinion on Europe.
Hay una opinión errónea de que Melissa es una menta.	There is an erroneous opinion that melissa is a mint.
Y tú tienes una opinión muy alta de ti mismo.	And you... have a very high opinion of yourself.
Sin embargo, esto no es exactamente una opinión justa.	However, this is not exactly a fair opinion.
No, no tengo una opinión diferente que Vince lo hace.	No, I have a different opinion that vince does.
Sin embargo, un Estado miembro mantiene todavía una opinión distinta.	However, one Member State still maintains a different view.
Las religiones promueven una opinión antropocéntrica, para el perjuicio de nuestras especies.	Religions promote an anthropocentric view, to the detriment of our species.
Si tiene razón, una opinión contraria no puede ser verdadera.	If it is right, then a contrary opinion cannot be true.