novia

¿Cuándo fue la última vez que tuviste una novia real?
When was the last time you had an actual girlfriend?
Tengo una novia seria en el momento, nosotros vivo junto.
I have a serious girlfriend at the moment, we live together.
Es solo mucho más fácil tener una novia falsa.
It's just so much easier having a fake girlfriend.
Hey, tu tienes una novia diferente 2 veces al mes.
Hey, you have a different girlfriend twice a month.
Y me dejaron aquí con una novia falsa.
And you left me here with a fake girlfriend.
Esa no es una novia apropiada para este Novio.
That is not a suitable bride for this Bridegroom.
Tiene una novia encantadora que vive en la ciudad.
He has a lovely girlfriend that lives in town. Oh.
¿Cuáles son los paralelismos entre la Luchot y una novia?
What are the parallels between the Luchot and a bride?
Él también tiene una novia llamada Mervi, desde muy atrás.
He also has a girlfriend named Mervi, since far back.
No hubo ninguna mención de una novia a la CIA.
There was no mention of a girlfriend to the CIA.
¿Había alguien nuevo en su vida, quizás una novia?
Was there anyone new in his life, maybe a girlfriend?
Hasta tu nombre dice que no puedes mantener una novia.
Even your name says you can't keep a girlfriend.
Nunca has tenido una novia o vivido con alguien.
You've never had a girlfriend or lived with someone.
Un trabajo... una novia que sea demasiado buena para mí.
A job, um... a girlfriend who's too good for me.
Porque tú siempre tenías una novia, a veces más de una.
Because you always had a girlfriend, sometimes more than one.
Después de un largo camino, Eliezer encontró una novia para Isaac.
After a long journey, Eliezer found a bride for Isaac.
Que le da una casa, recibe una novia! [/ Actualizar]
Who gives him a home, gets a sweetheart! [/ Update]
Sí, tuvimos una novia cuando estábamos a su edad.
Yeah, we had a girlfriend when we were your age.
Es un misterio por qué no tener una novia.
It is a mystery why you don't have a girlfriend.
¿Cuándo fue la última vez que tuviste una novia, Lionel?
When's the last time you had a girlfriend, Lionel?
Palabra del día
el inframundo