una menos cuarto

Diccionario
Ejemplos

Ya es la una menos cuarto. - ¡Tan tarde! Me voy a la cama.	It's already quarter of one. - So late! I'm going to bed.
Podría haber escuchado la una menos cuarto.	You could have heard a quarter to one.
EL PRESIDENTE: ¿Continuará hasta la una menos cuarto? SR.	THE PRESIDENT: Will you go on to a quarter to one?
EL PRESIDENTE: Es la una menos cuarto, haremos un descanso hasta las dos.	THE PRESIDENT: It is now a quarter to one; we will adjourn until two.
El crimen pasó sobre la una menos cuarto.	Crime happened around a quarter to 1:00.
¿El tipo fue atropellado a la una menos cuarto?	The guy was hit at a quarter to 1:00? Yeah.
Es la una menos cuarto.	It's a quarter to 1:00.
EL PRESIDENTE: Ahora mismo es la una menos cuarto, así que será mejor que este testigo comparezca a las dos.	THE PRESIDENT: It is just a quarter to one now, so we had better have this witness at two o'clock.
Señor Presidente, de acuerdo con el pacto entre caballeros que se estableció en la Conferencia de Presidentes, pediría un cuarto de hora suplementario, es decir, que comencemos a la una menos cuarto.	Mr President, in accordance with the gentlemen' s agreement made at the Conference of Presidents, I would like to ask for an extra quarter of an hour, that is to say, I would be grateful if we could start at 12.45 p.m.
El reloj marcaba la una menos cuarto.	The clock marked a quarter to one.
¿Qué hora es? - Es la una menos cuarto.	What's the time? - It's a quarter of one.
El avión sale a la una menos cuarto.	The plane departs at twelve forty-five.
Es la una menos cuarto. ¿A qué hora dijiste que salía el tren?	It's a quarter to one. What time did you say the train was leaving?
Es la una menos cuarto. ¡Apúrate y prepárate! Nos vamos en cinco minutos.	It's a quarter to one. Hurry up and get ready! We are leaving in five minutes.