Sus cuernos ya no estaban, reemplazados por una melena de ébano. | His horns were gone, replaced with an ebony mane. |
Además, los machos tienen una melena larga. | In addition, the males have a long mane. |
Christoph, una melena rebelde que oculta ideas creativas para platos imaginativos. | Christoph–a head of unruly hair packed with creative ideas for imaginative dishes. |
Consigue que tu mejor amigo luzca una melena impecable. | Get your best friend shows a perfect coat. |
Cuenta con una melena que fluye con un notable parecido con el sol. | It has a flowing mane with a remarkable resemblance to the sun. |
¡Una buena combinación para lucir una melena perfecta! | A good combination for a perfect mane! |
Luce una melena manejable, sedosa e hidratada. | Show a manageable, silky, hydrated hair. |
¡Luce una melena saludable de nuevo! | Wear a healthy mane again! |
Jennifer Lopez la tiene a ella, a Beyoncé y a la mitad de Hollywood: una melena que fluye. | Jennifer Lopez has her, Beyoncé and half Hollywood: A flowing mane. |
Monique se llama y tiene una melena rizada preciosa, y un tipín la mar de mono. | Monique is called and has a beautiful curly mane, and a tipin the sea of monkey. |
Un caballo no puede ser feliz con una melena desordenado-up, por lo tuyo dar un poco de atención! | A horse can't be happy with a mussed-up mane, so give yours some TLC! |
Tiene una melena clara o plateada en el contorno de su cara para dar una apariencia de mayor tamaño. | It has a clear or silvery Mane in the contour of your face to give the appearance of greater size. |
Con esta colección de champú, acondicionador y tratamientos de acabado, conseguirás lucir una melena rizada hidratada, definida y elástica. | Thanks to this collection of shampoo, conditioner and finishing treatments, you'll get a curly hair hydrated, defined and elastic. |
Con esta colección de champú, acondicionador y tratamientos de acabado, conseguirás lucir una melena rizada hidratada, definida y elástica. | Thank to this collection of shampoo, conditioner and finishing treatments, you'll get a curly hair hydrated, defined and elastic. |
Cuando Andrea se mira en el espejo ahora, ve a una mujer de estilo superior con una melena rubia y reflejos atrevidos. | When Andrea looks in the mirror now, she sees a top-styled woman with a blond bob and cheeky highlights. |
Quienes tengan una melena por los hombros pueden tomar a Margot Robbie como ejemplo sobre cómo trabajar con este estilo versátil. | Those with a shoulder-length bob, can look to Margot Robbie for a masterclass in how to work this versatile style. |
Puede que sean esos grandes ojos saltones o la falta de una melena sedosa, pero en realidad son muuuuucho más temibles que sus contrapartes terrestres. | It might be those big bulging eyes or the lack of a silky mane, but they're actually waaaay scarier than their terrestrial counterparts. |
Sea como sea tu cabello, si lo que deseas es lucir una melena lisa y disciplinada, Liss Unlimited de L'Oréal Professionnel es tu línea. | Whatever your hair is like, if you want to have a smooth and disciplined mane, Liss Unlimited by L'Oréal Professionnel is your line. |
Rams deben demostrar la influencia Muflón deportiva por una melena de lujo, además de cuernos grandes y pesados de tipos del mismo nombre, o supracervical polycerate. | Rams must show Mouflon influence by sporting a luxurious mane in addition to large, heavy horns of homonymous, supracervical or polycerate types. |
Mantenlo trenzado a la hora de dormir: esto evitará que te despiertes con una melena de león, y ayudará a que tu cabello crezca más rápido. | Keep it braided when going to bed: This will prevent you wake up with a lion's mane, and will help you hair grow long faster. |
