una media sonrisa

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Él se inclina hacia atrás y rueda sus ojos con una media sonrisa.	He leans back and rolls his eyes with a half-smile.
Preguntó Naleesh, la comisura de su boca elevándose en una media sonrisa.	Naleesh asked, the corner of her mouth turning up in a half-smile.
Xena le devuelve una media sonrisa y estira la mano.	Xena gives her a half-smile and stretches.
Phil se volvió hacia ella con una media sonrisa.	He turned to look at her with a lopsided smile.
Pregunto con una media sonrisa, mis ojos están encendidos con una sonrisa lasciva.	I ask with a half-smile, my eyes are alight with a salacious grin.
Recuerdo cuando ella se quedó ahí de pie, nerviosa y tímida, con una media sonrisa, y yo solo quería que confiase en mí.	I remember when she was standin' there all nervous and shy with this little smile, and all I wanted her to do was trust me.
Yo no vi su interior hasta que un día miré hacia arriba y había un Jubal McLaws, una media sonrisa en su rostro, clavando la vista en mí.	I didn't buy into it until one day I looked up and there was Jubal McLaws, a half smile on his face, staring right back at me.
Hola a tod@s: La victoria ante el Brighton en cuartos de final de la FA Cup nos permite llegar al último parón de la temporada con buenas sensaciones y una media sonrisa.	Hi everyone. The win against Brighton in the FA Cup quarter finals allows us to take the last international break of the season with good feelings and a half-smile.