una mano amiga

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Las sugerencias están siempre disponibles si necesita una mano amiga.	Hints are always available if you need a helping hand.
Ya sabes, todos van a estar esperando una mano amiga.	You know, they're all going to be expecting a helping hand.
Si alguna vez necesita una mano amiga, cuente conmigo.	If ever you need a helping hand, count on me.
Don Bosco les ofreció una mano amiga, pan, trabajo y paraíso.	Don Bosco offered them a helping hand, bread, work and paradise.
Bueno, ya sabes, siempre puedo usar una mano amiga.	Well, you know, I can always use a helping hand.
Ella necesita una mano amiga para servir a los clientes.	She needs a helping hand in serving customers.
Algunas cosas necesitan algo más que una mano amiga.	Some things just need more than one helping hand.
Y aquí es donde los gases industriales brindan una mano amiga.	And that is where industrial gases can lend a helping hand.
Bebió hasta que sintió una mano amiga tocándole suavemente el hombro.	She drank until she felt a hand softly touching her shoulder.
¡Ahora solo necesita una mano amiga para cocinar!	Now he only needs a helping hand to cook!
Tarde o temprano todos necesitamos una mano amiga.	Sooner or later we all need a helping hand.
Cualquiera de nuestros abogados estará encantado de brindarle una mano amiga.	One of our attorneys will be glad to offer a helping hand.
Y creo que podría necesitar una mano amiga en estos momentos.	And I really think she could use a friend right now.
¿Qué padre no podía necesitar una mano amiga, de vez en cuando?	What parent couldn't use a helping hand, from time to time?
Parece que te vendría bien una mano amiga.	Looks like you could use a helping hand.
Los verdaderos amigos extienden una mano y ofrecen una mano amiga.	True friends reach out and offer a helping hand.
Tenemos que tender una mano amiga a quienes luchan contra el régimen.	We need to extend a helping hand to them against the regime.
A veces, tener una mano amiga ayuda.	Sometimes it helps to get a helping hand.
Tenemos que prepararnos por futuros estallidos y tenderles una mano amiga desde Cataluña.	We have to prepare for future outbursts and offer them a friendly hand from Catalonia.
Al tender una mano amiga, muchos Oblatos han experimentado los dolores de estos desposeídos.	In reaching out, many Oblates have experienced the pains of these dispossessed ones.