Integración totalmente oculta sin la necesidad de una mampara para paneles de yeso. | Completely concealed integration without the need for a drywall bulkhead. |
El baño es elegante, incluye lavabos de mármol blanco y está separado por una mampara de cristal. | The stylish bathroom has white marble basins and is separated by a glass partition. |
Al cadáver se lo aísla en una disimulada cámara frigorífica y tras una mampara de cristal. | The corpse it isolates it is a sneaky cold and behind a glass partition. |
El baño incluye bañera y ducha de alta presión con detalles de mosaico y una mampara de vidrio. | The bathroom includes bathtub and power shower, with mosaic detailing and a glass screen. |
El baño incluye bañera y ducha de alta presión con detalles de mosaico y una mampara de vidrio. | The bathroom includes a bathtub and power shower, with mosaic detailing and a glass screen. |
Grandes ventanales desde el suelo hasta el techo, cocina integrada, separada de la sala por una mampara de cristal. | Large windows from floor to ceiling, integrated kitchen, separated from the room by a glass screen. |
Al cerrar una mampara se reduce el espacio que requiere refrigeración o calefacción, produciéndose un menor consumo de energía. | When room partitions are closed, the space becomes smaller and requires less energy for heating or cooling. |
Una cabina insonorizada de 30,50 m2 para 8 puestos de trabajo de experimentación, separados por una mampara de cristal con comunicación a sala silenciosa. | A soundproof booth of 30.50 m2 for 8 experimentation workstations, separated by a glass panel with communication to a quiet room. |
Algunos incluso prefieren instalar una barra de ducha, que está a solo una mampara de cristal separa del resto del espacio de la habitación. | Some even prefer to install a shower bar, which is only a glass partition separates from the rest of the room space. |
El parabrisas situado delante de los viajeros que ocupen los asientos delanteros del piso superior de un vehículo de dos pisos dispondrá de una mampara acolchada. | The front windscreen ahead of passengers occupying upper deck front seats of a double-deck vehicle must be provided with a padded guard. |
Únicamente ha desaparecido una mampara de madera, que podemos ver en una fotografía antigua que hay del local, y que hacía las veces de separador entre la entrada y la barra. | Only a wood partition separating the entrance and the bar that can be seen in an old photograph displayed inside the establishment has disappeared. |
En estas sedes, todos los elementos son controlados y testados varias veces, para garantizar el óptimo funcionamiento de una mampara de ducha duka, haciéndola fiable, duradera y fácil de limpiar. | There, all those ingredients are checked and tested again and again, which guarantee the optimal functioning of a duka shower enclosure and make them reliable, durable and easy to maintain. |
El nivel de entrada consta de un garaje con plataforma giratoria separada por una mampara de cristal de la zona de entretenimiento que incluye un bar, un cine, una sala de juegos y una bodega. | The entry level comprises of a turntable garage separated by glass partitions from the entertainment floor which includes a bar with subtle lighting, a cinema, a games room and wine cellar. |
El velo entre el Lugar Santo y el Lugar Santísimo será reemplazado por una mampara de madera, y todo su interior estará recubierto de madera en lugar de oro, como en los templos anteriores. | The veil between the Holy Place and the Holy of Holies will be replaced by a wooden screen, and the entire interior will be covered in wood rather than gold, as in former temples. |
Para aquellas áreas abiertas en estancias que desea definir o separar, pero donde no desea construir un muro real, considere colgar una mampara colgante. | For open living areas that you want to define or separate but aren't want to build a real wall, consider a hanging room divider. |
Para aquellas áreas abiertas en la sala de estar que desea definir o separar, pero donde no desea construir un muro real, considere colgar una mampara colgante para salas. | For open living areas that you want to define or separate but aren't want to build a real wall, consider a hanging room divider. |
En el piso superior de un vehículo de dos pisos, el hueco de la escalera interior dispondrá de una mampara cerrada de una altura mínima de 800 mm, medidos desde el piso. | On the upper deck of a double-deck vehicle, the intercommunication staircase well shall be protected by an enclosed guard having a minimum height of 800 mm measured from the floor. |
Una mampara de vidrio decorativo que separa el comedor del salón principal. | A decorative glass partition separates the dining area from the main salon. |
Nosotros no acechamos detrás de una mampara con cinco mirillas. | We do not lurk behind a partition with five peepholes. |
El segundo salón está separado del café por una mampara de madera. | The second hall is separated from the café by a wooden screen. |
