madrastra

Popularity

6,000+ learners.

Mi padre me abandonó con una madrastra malvada.	My father abandoned me with an evil stepmother.
Para ser justos, no es una madrastra mala.	To be fair, she's not an evil stepmother.
Por cierto, no ayuda que seas una madrastra perfecta.	It doesn't help, by the way, that you're this seemingly perfect step-mom.
Todos se darán cuenta de que no soy una madrastra corriente.	Everyone shall know I'm not a common stepmother.
Ella es una madrastra malvada.	That's what we call a "wicked stepmother."
Fue criado por una madrastra muy severa, que le hizo desarrollar una disposición a la desconfianza y gran susceptibilidad.	He was reared by a severe stepmother, which caused to develop a disposition of mistrust and an acute susceptibility.
Suponga que alguien ha ejecutado un lamentable experimento para entregar a Bertrand Russell, a la edad de nueve meses, a una madrastra cabra y dejarlo a su cuidado, en algún lugar remoto donde no recibiría visitantes humanos, para que creciera hasta su madurez.	Suppose someone had performed the regrettable experiment of turning Bertrand Russell, at the age of nine months, over to a goat foster-mother, and leaving him to her care, in some remote spot, unvisited by human beings, to grow to manhood.
El ejército ha sido una madre y una madrastra para mí.	The army was a mother and stepmother to me.
Ella tiene una media hermana y una madrastra como yo.	She has a half sister and a step mother like me.
Si Tyrella es una chica, ¿no se supone que tenga una madrastra?	If Tyrella's a girl, isn't she supposed to have a stepmother?
Si no fuera por las secretarias yo no tendría una madrastra.	If it wasn't for secretaries, I wouldn't have a stepmom.
Tiene una madrastra y dos hermanastras con las que no habla.	She's got a stepmom and two stepsisters that she doesn't talk to.
Bueno, nunca es fácil ser una madrastra, ¿no?	Oh, well, it's never easy being a stepmother, is it?
Nunca me he sentido tanto como una madrastra en toda mi vida.	I've never felt like such a stepmother in my entire life.
Siempre fue como una madrastra para Jimmy.	He's always been like a stepmother to Jimmy.
Jenny, ahora tienes una madrastra dos años mayor que tú.	Jenny, you now have a new stepmother who is two years older than you.
Jenny, ahora tienes una madrastra dos años mayor que tú.	Jenny, you now have a new stepmother who is 2 years older than you.
No necesito consejos de una madrastra.	I don't need advice from a stepmother.
¿Así que está viviendo con ella, y Eleanor, es algo como una madrastra?	So she's living with her, as Eleanor, a sort of stepmother situation?
¿Así que está viviendo con ella, y Eleanor, es algo como una madrastra?	So she's living with her as Eleanor, a sort of stepmother situation?