Puedes alisar cualquier arruga, borde áspero o protuberancia con una lija. | You can smooth any creases, rough edges, or lumps with sandpaper. |
Quita las astillas con una lija si es necesario. | Sand the splinters off with sandpaper, if necessary. |
Se pueden realizar detalles con una lija gruesa, especialmente sobre la espuma. | Details are easily done with coarse sandpaper, especially when using the foam. |
Después de 48 horas, lije y suavice la superficie con una lija grado 150. | After 48 hours, sand and smooth the fiberglass surfaces with 150 grit sandpaper. |
También puedes usar una lija. | You can also use sandpaper. |
Utiliza una lija fina y revisa el armario para sacar pintura suelta o herrumbre. | Use fine sandpaper and go over the cabinet to remove any loose paint or rust. |
El salpullido es levemente elevado, lo que hace que la piel se sienta como una lija fina. | The rash is slightly raised, which makes the skin feel like fine sandpaper. |
Él usa estos tiempos difíciles como una lija santa para alisar nuestros bordes espirituales ásperos. | He uses these tough times like holy sandpaper to smooth out our rough edges spiritually. |
Puedes usar una lija fina o un cepillo de uñas para eliminar las manchas más difíciles. | Fine sandpaper, or a nail brush can be used to remove more stubborn stains. |
Después de secar el purgado de la puerta que necesita para volver a lijar con una lija fina. | After drying priming the door you need to re-sanding with fine sandpaper. |
Compra una lija en cualquier tienda de mejoramiento del hogar o ferretería, como Home Depot o Lowe's. | Purchase sandpaper at any home improvement or hardware store, like Home Depot or Lowe's. |
Frota la pintura restante usando una virulana o lana de acero (número 0000) o una lija fina. | Rub the remaining paint using a steel wool (number 0000) or a fine sandpaper. |
Para moler toda la superficie del techo pintado, sin éxito, una lija fina unida a la barra. | To grind the entire surface of the painted ceiling unsuccessfully fine sandpaper attached to the bar. |
Nivela la superficie con una lija. | Use sandpaper to level. |
Lijado: Obtenido a través del proceso del paso de una lija sobre los perfiles, obteniéndose una superficie con aspecto rayado. | Sanding: Obtained by passing sandpaper on the profiles, resulting in a scratched surface appearance. |
Diseñado para usarse con una lija completa de Super Assilex en lijados y mezclados sobre áreas grandes. | Designed to use with a full sheet of Super Assilex Sheets for scuffing, blending and sanding on large areas. |
En lugar de eso, usa una lija seca y reemplázala con frecuencia a medida que la lija se atasque con la pintura. | Instead use dry sandpaper and replace it often as the paper becomes clogged with paint. |
Puedes usar una lija para diferenciar algunos diamantes falsos de los reales, pero no es una prueba completamente confiable. | Sandpaper can be used to distinguish some fake diamonds from real ones, but this is not a completely reliable test either. |
¿Puedes creer que usó la palabra "craftsman" y se refería al estilo arquitectónico y no a una lija rotatoria? | Oh, can you believe he used the word "craftsman, " and he meant the architectural style and not the rotary sander? |
Frota la madera con una lija de grano 80 hasta retirar la calcomanía y los residuos, y reemplaza la lija si se desgasta. | Rub with 80 grit sandpaper until the sticker and residue is gone, replacing the paper whenever it gets clogged. |
