grieta

Popularity

5,000+ learners.

El camión se cayó en una grieta muy profunda.	The truck fell into a very deep crevasse.
Pensar en cómo atravesar una grieta sobrenatural que derrite acero.	Think about how to get through a supernatural rift that melts steel.
Quizá debes tener una grieta en la ensaladera, ¿no?	Maybe you should have sprung for the salad bowl, huh?
Es una grieta sobrenatural, Malia, no el puente Golden Gate.	It's a supernatural rift, Malia, it's not the Golden Gate Bridge.
Los choques recientes han abierto una grieta profunda en el gobierno de Zadari.	The recent clashes have opened a deep rift in Zadari's government.
Hay una grieta en el casco en el nivel de ingeniería.	There's been a hull breach on the engineering level.
Estoy seguro de que no hay una grieta en la seguridad.	I am satisfied there was no serious breach of security.
¿Constituirá la visita de Obama a Cuba una grieta decisiva en el bloqueo?	Will Obama's visit to Cuba make a decisive dent in the blockade?
Me caí en una grieta profunda y oscura.	I fell into a deep, dark crevasse.
A partir de ahí sigo por una grieta larga.	I followed from there onwards by a wide rift.
Tengo que encontrar una grieta en el tiempo, ¿recuerdas?	I've got a time leak to find, remember?
Navega tu nave a través de una grieta de múltiples dimensiones en el espacio-tiempo.	Navigate your ship through a multi-dimensional rift in spacetime.
También hay una grieta grande en la esquina sureste delantera de la estructura.	There also is a large gap in the front, southeast corner of the structure.
Tenemos una grieta en el casco en la sala de máquinas.	We've got a hull fracture in the engine room!
Hay una grieta buena.	There's a good chap.
Hay una grieta muy rara en su familia que me tiene obsesionada ahora mismo.	They have this weird rift with their family that I'm obsessed with right now.
Hay una grieta buena.	There's a good chap.
Hace aproximadamente 1100 millones de años, una grieta continental ocurrió en lo qué ahora se conoce como Norteamérica.	Approximately 1.1 billion years ago, a mid-continental rift occurred in what is now known as North America.
Muchas mujeres consideran una diferencia de opinión como una grieta.	Many women regard a difference of opinion as a rift.
La guerra en Irak ha expuesto una grieta entre los demócratas.	The war in Iraq has exposed a rift among Democrats.