feroz

Popularity

3,500+ learners.

La decisión fue dictada por una feroz superstición religiosa.	A decision dictated by fierce religious superstition.
Las masas tienen dado respuestas con una feroz resistencia.	The masses have responded with fierce resistance.
Hay que evitar una feroz competencia en este ámbito entre los Estados miembros.	We need to avoid fierce competition between the Member States here.
Los guardias locales ofrecerán una feroz resistencia.	Local guards will offer fierce resistance.
Esto está llevando a una feroz competencia entre los operadores para atraer y retener talento.	This is leading to fierce competition among operators to attract and retain talent.
El resultado es una feroz contracción de esas economías, hasta un punto sin precedentes.	The result is savage contraction of those economies to an unheard-of degree.
Sin embargo, este flujo de armadores de autos extranjeros podría crear una feroz competencia.	However, this influx of foreign car manufacturers will create tough competition.
Su aprobación generó rápidamente una feroz polémica.	Its passage quickly generated fierce polemics.
En el curso de una feroz lucha, todo el ejército de los Aliados fue destruido.	In the course of fierce fighting, the entire army of Allies was destroyed.
Esto es en partes un resultado de nuestro sistema educativo, que requiere de una feroz competencia.	This is partly an outcome of our educational system, which necessitates cut-throat competition.
Precisamente el desafío a estas ideas tan familiares con frecuencia suscita una feroz oposición.	Precisely because it challenges familiar ideas, it frequently arouses fierce opposition.
El AGCS fomentó una feroz competencia en la industria financiera por cada vez mayores márgenes de ganancia.	GATS encouraged fierce competition among the financial industry for ever more profit.
En las sociedades modernas, para cualquier trabajo, siempre tiene una feroz competencia del mercado.	In modern societies, whatever jobs people take, fierce market competition is all around.
En cambio, los operadores en línea harían frente a una feroz competencia de otros operadores en línea.	By contrast, online operators would face fierce competition from other online operators.
Aquí es donde encontramos a menudo una feroz oposición de los políticos, las instituciones y la opinión pública.	This is where fierce opposition is frequently met from politicians, institutions and public opinion.
En ese momento había por supuesto una feroz resistencia al status quo en el Salvador.	There was of course at the time fierce resistance to the status quo in El Salvador.
Conway dijo que los insurgentes estaban bien entrenados y equipados y que habían sostenido una feroz resistencia.	Conway said that the insurgents were well trained and equipped and had put up fierce resistance.
Denham encontró una feroz oposición en aquella reunión, lo que demuestra que su asiento no está asegurado, dijo.	Denham encountered fierce opposition, which shows that his seat is not safe, she said.
Abbe Pierre (Abate Pierre) Víctima de una feroz difamación de los medios de comunicación mundiales.	Abbe Pierre Victim of fierce world-wide media vilification.
La historia nos enseña que la lucha por el cambio revolucionario lleva consigo el riesgo de una feroz resistencia.	History teaches that striving for revolutionary change carries with it the risk of ferocious resistance.