crisis

Cada paso del desarrollo es precedido por una crisis correspondiente.	Every step of development is preceded by a corresponding crisis.
Esta severa recesión económica podría conducir a una crisis humanitaria.	This severe economic recession could lead to a humanitarian crisis.
Albania ha estado en una crisis política durante varios meses.	Albania has been in a political crisis for several months.
Este conflicto podría detonar una crisis constitucional dentro del sistema.	This conflict could trigger a constitutional crisis within the system.
En 2003 hubo una crisis humanitaria debido a la sequía.	In 2003, there was a humanitarian crisis due to drought.
Actualmente, existe una crisis de opioides en los Estados Unidos.	Currently, there is an opioid crisis in the United States.
La globalización se manifiesta como una crisis global del capitalismo.	Globalization is manifested as a global crisis of capitalism.
La globalización ahora se manifiesta como una crisis global del capitalismo.	Globalization now manifests itself as a global crisis of capitalism.
Es una crisis de seguridad nacional para los Estados Unidos.	This is a national security crisis for the United States.
La crisis financiera y económica es también una crisis social.	The financial and economic crisis is also a social crisis.
Es una crisis estacionaria que se extiende por 25 años.	It's a stationary crisis that has extended for 25 years.
La amenaza de una crisis humanitaria ha sido contenida.	The threat of a humanitarian crisis has been contained.
La globalización se manifiesta como una crisis global del capitalismo.	Globalization manifests itself as a global crisis of capitalism.
El bloque tradicional alrededor de Berlusconi está en una crisis terminal.	The traditional bloc around Berlusconi is in a terminal crisis.
Así, la globalización se manifiesta como una crisis global del capitalismo.	Thus, globalisation manifests itself as a global crisis of capitalism.
Hay también otras causas que indican una crisis sin precedentes.	There are other causes also which indicate an unprecedented crisis.
Así, la globalización se revela como una crisis global del capitalismo.	Thus, globalization reveals itself as a global crisis of capitalism.
Nuestro mundo se enfrenta a una crisis ecológica y social.	Our world is facing an ecological and social crisis.
Esto puede ser peligroso y causar una crisis hipertensiva.	This can be dangerous and can cause a hypertensive crisis.
La globalización se revela como una crisis global del capitalismo.	Globalisation reveals itself as a global crisis of capitalism.