como tú

Popularity

500+ learners.

Vaya, me sentía rodeada cuando había solo una como tú.	Wow, I felt surrounded when there was just one of you.
Eso es muy gracioso, porque no buscas una cómo tú.	That's so funny, because you don't come across like one.
Entonces, una como tú tendría que alegrarse por cada situación incontrolada.	Now one like you should be happy about every uncontrolled situation.
Pero juro que nunca he visto una como tú.	I swear I've never seen one like you
Conocí a una como tú no hace mucho.	I knew one like you a long time ago.
Una como tú o no hay trato.	A girl just like you, or there's no dice.
Que mal que no tiene una como tú.	Too bad he doesn't have a you.
Tendría que ser una como tú.	But it'd have to be a girl like you.
Nunca tuve a una como tú.	I've never had one like you.
Pero solo hay una como tú.	But there's only one you.
Nunca a una como tú.	Well, never to one like you.
Si yo fuera hombre No se me escaparía una como tú.	If I were a boy I'd never let a girl like you get away.
Es increíble que mi hermano me traicionara con una como tú.	I can't believe my brother sold me down the river to the likes of you.
No una buena no una como tú.	And nobody like you.
Con una como tú, ninguno.	No one with a woman like you!
Te llamamos nuestra hija más querida, porque en todos los lejanos universos tan solo hay una como tú.	We call you our dearest daughter because in all the far-flung universes there is only one just like you.
No necesito a una amiga como ella en mi vida, especialmente si tengo a una como tú.	I just don't need a friend like her in my life, especially when i have a friend like you.
Escucha, he conocido a muchas mujeres, princesas, sirvientas... Pero juro que nunca he visto una como tú.	Listen, I've known many women, from princesses to maids... but I swear I've never seen one like you
Justo cuando pensaba que la vida con gente como tú no podía ser más rara, una como tú me lleva a un nivel superior.	Just when I think life with you people couldn't get any weirder, one of you takes it to the next level.