carilla

Popularity

500+ learners.

¿Qué es exactamente una carilla dental?	What is a Dental Implant?
¿Cómo son los dientes preparados para una carilla?	How are teeth prepared for a veneer?
¿Cuándo voy a necesitar una carilla?	When would I need a veneer?
Si la fractura es un poco más grande, las mejores opciones pueden ser adhesión o una carilla dental.	If the chip is a little larger, the best options may be bonding or a veneer.
Para aplicar una carilla, una pequeña cantidad de esmalte dental se debe quitar, usualmente es menos de un milímetro.	To apply a veneer, a very small amount of the original tooth enamel must be removed, usually less than a millimeter.
Antes de COMPONEER, el odontólogo solo podía elegir entre una restauración de composite modelada directamente o una carilla de elaboración indirecta.	Prior to COMPONEER the treating dentist could only chose between a directly modelled composite restoration or elaborate indirect veneer technology.
Si se pierde una carilla COMPONEER en la consulta durante el tratamiento, se puede sustituir inmediatamente por otra del envase.	Should a COMPONEER become lost in the surgery during treatment, it can be replaced immediately with another COMPONEER from the pack.
El formato será una poesía escrita en verso, de una extensión que no exceda una carilla de una hoja tamaño A4, letra N° 12.	The format shall be a poem written in verse not to exceed one page of an A4 size paper.
Se puede lograr una estética amigable para el paciente, dependiendo del caso individual especial, con una carilla o caracterizando una restauración monolítica con manchas y esmalte.	A patient-friendly aesthetics can be achieved, depending on the special individual case, with a veneer or by characterising a monolithic restoration with stains and glaze.
Su dentista también puede completar una carilla en una sola consulta utilizando la tecnología CAD/CAM, donde este la desarrolla mientras estás en la silla dental.	Your dentist can also complete a veneer in a single office visit using CAD/CAM technology where he or she develops it while you are in the dental chair.
Una carilla dental es una carilla es una fina capa de porcelana hecha para ajustarse sobre la superficie frontal de un diente, como una uña falsa se ajusta sobre la verdadera.	What is a veneer? A veneer is a thin layer of porcelain made to fit over the front surface of a tooth, like a false fingernail fits over a nail.
Se emplean cuando se ha perdido una gran cantidad de tejido dentario, por ejemplo tras una gran caries o traumatismo, ya que la en estos casos la retención de una carilla o un empaste resultaría muy difícil.	They are used when a large amount of dental tissue has been lost, for example after severe caries or trauma, as in these cases the retention of a veneer or filling would be very difficult.
En una carilla del folio pintó un corazón, y en la otra escribió un poema.	On one side of the paper sheet he drew a heart, and on the other he wrote a poem.
Una carilla puede hacer un diente astillado aspecto totalmente nuevo.	A veneer can make a chipped tooth look intact again.
Una carilla es una cobertura fina que se coloca sobre la parte delantera de los dientes.	A dental veneer is a thin covering that is placed over the front of the teeth.
Una carilla es una fina capa de porcelana o de composite que se adapta sobre la superficie de la parte anterior (visible) del diente.	A Veneer is a thin layer (of porcelain or composite) that fits over the front surface of a tooth.
Una carilla lleva por lo menos dos visitas de tiempo. La primera es para preparar el diente y que coincida con la carilla, y la segunda es para adaptarse a ella.	A veneer takes at least two visits: the first to prepare the tooth and to match the shade, and the second to fit it.