una breve conversación

Tenía una breve conversación con Mondale en ese momento.
I had a brief conversation with Mondale at that time.
Tenía una breve conversación con Mondale en aquel momento.
I had a brief conversation with Mondale at that time.
Él y Sheila más tarde tuvo una breve conversación.
He and Sheila later had a brief conversation.
Después de una breve conversación telefónica con Gary Dillon en LC Tech.
After a brief phone conversation with Gary Dillon at LC Tech.
Tras una breve conversación, el defensor fue golpeado y quedó inconsciente.
After a brief conversation, the human rights defender was knocked unconscious.
Siempre que sea posible, intenta mantener una breve conversación.
Whenever possible, try and maintain a brief conversation.
Después de una breve conversación, dejando el mundo, incluso sin recibir una sanción.
After a short conversation, leaving the world, even without getting a penalty.
Antes de confiar en una breve conversación, a continuación, puede mostrar su cara.
Before you trust a short conversation, then you can show your face.
Tuvimos una breve conversación sobre ello.
We had a short conversation about it.
Sí, sí, hemos tenido una breve conversación.
Yeah, yeah, we've had an abbreviated conversation.
Oh, debe ser una breve conversación
Oh, must be a short conversation.
Sí, tuve una breve conversación con él antes, y él es definitivamente frío.
Yeah, I had a brief conversation with him earlier, and he is definitely cold.
Con esta técnica, hasta podrás convertir un proceso largo en una breve conversación.
You can even turn a lengthy process into a short conversation with this technique.
Basta una breve conversación con cualquier persona que trabaje en Europol para confirmarlo.
Even a short conversation with anybody who works for Europol would reinforce that.
Tuvimos una breve conversación telefónica, me dijo que ganó $2.000 por hacer papeleos.
We had a brief phone conversation, Told me he got $2,000 to do some paperwork.
Conoce a todas las personas con las que entres en contacto y mantén una breve conversación.
Meet everyone you come into contact with and have a short chat.
Las festividades terminan con una breve conversación del Jefe Isadore Day y Jean sobre la Paz.
The festivities are ended with Chief Isadore Day and Jean having a short conversation on Peace.
La testosterona se incrementa también en los hombres después de haber tenido una breve conversación con una mujer.
Testosterone becomes also increased in men after having had a brief conversation with a woman.
Para mí s lo fueron, de hecho, cuando tuvimos una breve conversación hace poco.
I certainly did, when we had a little discussion a little bit ago.
En tercer lugar, tuvo lugar no una reunión especial, sino una breve conversación entre Ribbentrop y Canaris.
Thirdly, not a special meeting but just a short conversation between Ribbentrop and Canaris took place.
Palabra del día
el hombre lobo