avispa

Popularity

2,500+ learners.

¿Por qué puedo ver una avispa gigante?	Why can I see a giant wasp?
¿Qué significa una avispa gigante?	What do you mean a giant wasp?
Hay una avispa gigante.	There is a giant wasp.
Quisiera ser una avispa gigante.	I wish I were a giant wasp.
Cuando lo abrió, para su sorpresa, vio cómo se estaba desarrollando una avispa en su interior.	When he sliced them open—to his shock—he saw a developing wasp inside.
¿Le ha picado una avispa?	You've been stung by a wasp? Please, allow me.
Esta es una avispa parásita, de nuevo, de 2 mm de largo, delgada, una viajera aguda y muy veloz.	This is a parasitic wasp, again, two millimeters long, slender, a very quick and sharp flier.
Cuando te pique una avispa o una abeja, si logras ver el aguijón, extráetelo lo antes posible para reducir tu exposición al veneno.	After a bee or wasp sting, if you can see the stinger, remove it as quickly as possible to lessen your exposure to the venom.
Los grandes frutos aparecen en tronco y en las ramas principales y son dulces y comestibles si la polinización se produce de manera apropiada, por medio de una avispa microscópica, asociada con esta planta.	The large fruits appear on the trunk and main branches and are sweet and edible if properly pollinated by a microscopic wasp associated with the plant.
Tales reacciones locales severas a las picaduras de abeja o una avispa a menudo implica la inflamación de las articulaciones más fuertes aquellas que se encuentran en las proximidades de la localización de la picadura.	Such severe local reactions to bee stings or wasp often involves inflammation of the strongest those joints that are in close proximity to the localization of the bite.
Si usted sufre de reacciones alérgicas apicaduras de abeja, en cualquier caso, un viaje fuera de la ciudad no tener la tentación de ir descalzo sobre la hierba - a menudo hay una abeja o una avispa.	If you suffer from allergic reactions tobee stings, in any case, a trip out of town do not be tempted to go barefoot on the grass - there are often a bee or wasp.
¿Una avispa gigante de ganchillo en los aposentos de una reina?	A giant crochet wasp in the Queen's chambers?
Una avispa mecánica, merodeando con intención malévola, manejada por distantes operadores remotos con niveles de compasión desconocidos.	A mechanical wasp, hovering with some sort of malevolent intent, operated by remote distant operators with unknown levels of compassion.
Sin embargo, la visita de una avispa no pasó inadvertida.	Nevertheless the visit of a wasp did not pass unnoticed.
¿Qué hace despierta una avispa en esta época del año?	What's a wasp even doing awake at this time of year?
Si lo prefieres, piensa en ella como un insecto, una avispa.	If you prefer, think of it as an insect, a wasp.
¿Cuál es el propósito de una avispa, señorita Marple?	What's the point of a wasp, Miss Marple?
Como si hubiera una avispa en la sala. Un millón de avispas.	Like there's a wasp in the room, a million wasps.
Abrí la puerta... y lo que vi fue una avispa.	I opened the door... and I saw a wasp.
Al niño le picó una avispa y tuvo fiebre.	The boy was stung by a wasp and ran a fever.