autovía

Popularity

500+ learners.

Klinika Bernardo, conocida popularmente como la Clínica Atardecer, está ubicada en una autovía muy transitada.	Klinika Bernardo, popularly known as the Sundown Clinic, is located along a busy highway.
Imagínese, por ejemplo, una autovía costera al pie de una montaña con vistas al mar.	Think of a coastal highway built on the foot of a mountain overlooking the sea.
Además, el pabellón ayuda a mitigar el ruido procedente de una autovía cercana y hace más agradable el lugar.	The pavilion also helps to soften the noise coming from a nearby highway and makes the place more enjoyable.
DP WORLD Tarragona se encuentra situada cerca del este acceso directo al puerto, al que se llega a través de una autovía de 4 carriles.	DP WORLD Tarragona is located near to this direct port access which can be reached by a 4-lane freeway.
Una vía doble del tren de alta velocidad (15 metros) ocupa menos de la mitad de espacio que una autovía de seis carriles (38 metros).	A high-speed double-track railway (15 metres) is less than half size of a six-lane motorway (38 metres).
Se construyó una autovía periférica a unos 6 km del centro de Bruselas, para facilitar el tráfico y el acceso a la ciudad (RING).	A motorway ring road (RING) has been built roughly 6 km from the centre of Brussels to make both transit and entry into the city easier.
Está unida a la capital por la avenida Juan Domingo Perón, una autovía de dos carriles por sentido de circulación sin semáforos y con rotondas para los retomes y los accesos.	It is joined to the capital by Juan Domingo Perón Avenue, a two-lane highway with roundabouts but no traffic lights.
Como esta autovía, vieja idea del franquismo, se construyó tan tarde, ya no era una vía de circunvalación, sino una autovía urbana, interior a la ciudad.	However, the old franquist idea was built so late that the freeway never was an external loop, but rather an internal, urban way.
DP WORLD Tarragona se encuentra emplazada junto a una de las entradas al puerto, con un tiempo máximo de acceso de 12 minutos y con una autovía de 4 carriles cómo principal eje de comunicación.	DP WORLD Tarragona is located next to one of the port's entrances, with a maximum access time of 12 minutes and with a 4-lane freeway as its main point of transport.
Hoy, Toay forma parte del Gran Santa Rosa.Está unida a la capital por la avenida Juan Domingo Perón, una autovía de dos carriles por sentido de circulación sin semáforos y con rotondas para los retomes y los accesos.	Today, Toay is part of Greater Santa Rosa.It is joined to the capital by Juan Domingo Perón Avenue, a two-lane highway with roundabouts but no traffic lights.
Desde Barcelona Tomar la carretera C-17 hasta Ripoll (es una autovía gratuita con doble carril de subida y de bajada), desde Ripoll tomar la carretera C-26 hasta la rotonda de los túneles de Collabós y luego continuar hacia Sant Pau de Segúries por la carretera C-38.	Take the road C-17 up to Ripoll (it is a free highway with double rail), from Ripoll to take the road C-26 up to the roundabout of Collabós ́s tunnels and then to continue towards Sant Pau de Segúries by the road C-38.
Aunque no es una autovía, está mucho mejor de lo que estaba.	Although not quite an autopista, it is very much better than it was before.
Incluso circulando por una autovía como ésta se puede disfrutar de un maravilloso paisaje.	Even travelling on a main road like this, one can enjoy wonderful landscape.
Por ejemplo, la 'M' significa una autovía de doble carril o una ruta de tráfico primaria.	For example, 'M' means a dual carriageway or primary traffic route.
Aquél ha pedido a Italia en reiteradas ocasiones que construya una autovía en su país.	He has repeatedly requested Italy to build a motorway in his country.
Actualmente es una autovía.	Today it is a highway.
Este puente de 450 m de largo es una autovía con 3 carriles en ambas direcciones.	This 450m long bridge is a dual carriageway with 3 lanes in both directions.
La gran mayoría de los distritos sanitarios están conectados al hospital mediante una autovía.	Most of the public health districts are connected to the hospital by a network of highways.
Como es una autovía puedes ir a 100, pero nunca debes pasar de 120.	Since it's a freeway, you can get it up to, like, 65, but don't go more than 75.
Un coche averiado en una autovía en el extranjero puede presentar un problema inesperado si no tiene activado el roaming.	Without activated roaming, a broken-down car on a motorway abroad can be an unexpected problem.