arte

Popularity

5,500+ learners.

Imagina si tuviéramos una arte completamente diferente y cultura diferente.	Imagine if we had a whole different art and culture.
Es una arte muy profunda de la condición humana.	It's a deeper part of the human condition.
La magia es una arte escénico que rescata dos emociones primarias: el asombo y la alegría.	Magic is a performing art that that process two important emotions: surprise and joy.
Este estudiante, pronto descubrimos que siempre paraba en medio de una arte técnica de Aikido/waza y la reiniciaba desde el principio cuando hacía algún error durante el entrenamiento.	This student, as we soon found out would always stop in the middle of an Aikido art technique/ waza and re-start from the beginning whenever he made a mistake during training.
El trabajo de Gilbert & George se centra en la producción de una arte de fuerte impacto comunicativo, que supera las tradicionales barreras entre arte y vida y analiza en profundidad la condición humana.	This work by Gilbert & George focuses on the production of a high-impact communicative art that overcomes the traditional barriers between art and life and analyzes in depth the human condition.
Quienes esperan encontrar en Systema una arte marcial que desarrolle su energía interna, el chi o ki, con técnicas que trasciendan lo físico y que, sin esfuerzo y sin dolor, les permitan derrotar fácilmente a cualquier adversario.	Those who expect to find in Systema a martial art that develops their inner energy, chi or ki, with techniques that transcend the physical realm and that, with no effort nor pain, allow them to easily defeat any adversary.
Había leído la cita de Bob Avakian en el volante para la kermés de que nos imagináramos toda una arte y cultura diferente que no degradara a la mujer (Lo BAsico 2:8) y quería ver Dando un paso hacia el futuro.	She had read the quote from Bob Avakian that was on the flyer for the picnic about imagining a whole different art and culture that doesn't degrade women (BAsics 2:8) and wanted to watch Stepping into the Future.
Desde la pantalla de Artes Perdidas, podemos saber qué Pergaminos necesitamos para descubrir una Arte Perdida en concreto.	From the Lost Arts screen, we can know which Scrolls we need to discover a particular Lost Art.
El artista se trasladó a Tahití, donde vivía con los artesanos y de los pueblos indígenas, que le inspiró a producir una Arte exótica, libre de la manera, más cerca de su instinto y utilizando colores puros.	The artist moved to Tahiti, where he lived with the artisans and indigenous peoples, that inspired him to produce an Exotic Art, free of form, closer to their instinct and using pure colors.
El artista se trasladó a Tahití, donde vivía con los artesanos y de los pueblos indígenas, que le inspiró a producir una Arte exótica, libre de la manera, más cerca de su instinto y utilizando colores puros.	The artist moved to Tahiti, where he lived with the artisans and indigenous peoples, that inspired him to produce an Exotic Art, free the way, closer to their instinct and using pure colors.
Descubrir y desarrollar talentos es una arte.	Discovering and developing talent is an art.
Los intentos de crear un puente que una arte y activismo a menudo se quedan cortos.	Attempts to bridge art and activism often fall short.
Un concentrado de naturaleza, símbolo olfativo de una arte de vivir a la francesa.	The essence of nature and a scent symbolizing the French art of living.
La pesca con el uso de la corriente eléctrica es una arte moderna en nuestros tiempos.	Hunting on fishes on electric current is at present times modern art.
En mi opinión enseñar es una arte como la música o escribir literatura, y yo pienso que Ileana domina esa arte.	In my opinion teaching is a art like the music or writing literature, and I'm thinking that Ileana dominates this art.
A muchas celebridades les gusta recibir una arte fecho por un fanático, como bocetos, collages o dibujos creados con unas herramientas en línea.	Many celebrities like to receive fan drawn art like sketches, a collage, or a drawing created with online tools.
La REFLEXOLOGIA es una arte suave, una ciencia fascinante y una forma muy eficaz de la terapia masaje en el ámbito de la medicina complementaria.	The REFLEXOLOGY soft is an art, a science fascinating and an extremely effective form of massage therapy in the field of complementary medicine.
La arquitectura no es una Bella Arte, sino una arte aplicada, en minúscula, que, más que explicar la vida, es, o tendría que ser, esta vida.	The architecture is not a Beautiful Art, but an arte aplicada, in small letter, that, more that to explain the life, is, or would have to be, this life.
Olga Sharapa es una conceptuada bailarina de flamenco oriunda de Ucrania. También lo sucede lo mismo con el Fado. Alguien, fuera de una arte musical se apasiona por ese ella.	Olga Sharapa is a renowned flamenco dancer from the Ukraine. As happens with Fado, someone, outside the cradle of musical art, falls in love with this art.
El sistema de arrastre es una arte de pesca activo, es decir, su forma de trabajo consiste en capturar al pez mediante el arrastre de una red sin que éste se enmalle con ella.	The drag system is an active fishing method, they capture the fish by dragging a net without the fish entangling in it.