Ella hace una amistad tenue con Tutok, una chica Aleut. | She makes a tenuous friendship with Tutok, an Aleut girl. |
Asegúrate de que estás realmente interesado en una amistad platónica. | Be sure you are really interested in a platonic relationship. |
El mundo no estaba listo para una amistad Humphrey-Waldorf. | The world just wasn't ready for a Humphrey-Waldorf friendship. |
Es el perdón continuo que ayuda a una amistad duradera. | It is a continual forgiveness that helps friendship to endure. |
Y claro, tu pareja es más que una amistad. | And of course, your partner is more than friendship. |
Los beneficios de una amistad viajera son muchos y muy variados. | The benefits of the travel friendship are many and varied. |
Este es el inicio de una amistad saludable. | This is the start of a healthy friendship. |
Pero una amistad sin errores, eso es solo de libros. | But a picture-perfect friendship, well, that's just in books. |
De allí nació una amistad duradera y varias colaboraciones voluntarias. | That began a lasting friendship and various voluntary collaborations. |
Que esto puede ser algo más que una amistad. | That this can be anything more than friendship. |
Entre él y yo hay una amistad fraternal. | Between him and me there's a brotherly friendship. |
El resultado en una amistad nada común y un historia emocionante. | The result is an unusual friendship and an exciting story. |
Pero, Ems, todo lo que he querido realmente era una amistad. | But, Ems, all I have ever really wanted was friendship. |
Desarrolló una amistad muy cálido con Vanga a sí misma. | She developed a very close friendship with Vanga herself. |
Recuerdo de una amistad agradable con un hombre peruano. | Memories of a fine friendship with a Peruvian man. |
Tengo negocios con Henry y una amistad, espero, con usted. | I have business with Henry and friendship, I hope, with you. |
Aquellos que ofrecen una amistad no siempre serán lo que parecen. | Those who offer friendship will not always be what they seem. |
La consecuencia fue una amistad para toda la vida entre ambos escritores. | The consequence was a lifelong friendship between the two writers. |
Un Link doble ideal para celebrar una amistad infinita. | A perfect double link to celebrate an endless friendship. |
...éste es el comienzo de una amistad maravillosa. | This is the start of a wonderful friendship. |
