unísono

Popularity

500+ learners.

La cuestión es que ahora la nación ya no vibra con tanta intensidad, ni de forma tan unísona.	The problem is that the nation is no longer vibrating with such intensity or in such unison.
El asiento y el respaldo se mueven de manera unísona y consintiendo con facilidad el balanceo, hacia adelante y hacia atrás, logrando que la silla acompañe nuestros movimientos.	Seat and back move together at the same time, allowing to easily oscillate up and down so that the chair follows your movements.
Habiendo dicho que la suya es la voz solo discorde en un paisaje de alabanza unisona.	Having said that his is the only dissenting voice in a panorama of praise unisona.
El asunto es que ahora la nación ya no vibra con tanta intensidad, ni de forma tan unísona.	The fact of the matter is that now the nation does not vibrate with the same intensity.
Para financiar la construcción de centrales nuevas ESKOM solicitó al regulador nacional por la energía una subida de tarifa del 53 por ciento, bajo protesta unísona de los consumidores enojados.	To finance the construction of new power stations, Eskam requested at the national control mechanism for a tariff rise of 53 percent.
Como organizaciones que trabajan en red, las OSCs deben ser doblemente retadas y apoyadas para mejorar su alcance, refrescar sus bases de participación y ayudar a unir de forma unísona a una sociedad civil desconectada para lograr un mayor impacto.	Working as hub organisations, CSOs need to be both challenged and supported to improve their outreach, refresh their participation bases and help join together a disconnected civil society to achieve greater impact.