- Ejemplos
Obtener un yogur natural para beber junto con él. | Get a plain yogurt to drink along with it. |
Lo mismo que estoy haciendo en estos momentos, pero con un yogur. | Same thing I'm doing right now, except with yogurt. |
Elegir un yogur griego sobre los regulares. | Pick a Greek yogurt over the regular kind. |
¿Por qué razón querría alguien un yogur que sabe a hombre? | Why in the world would anyone want yogurt that tastes like a man? |
Realmente me gustaría poder encontrar un yogur sin lácteos que funciona para mí. | Really wish I could find a non dairy yogurt that works for me. |
¿No quieres un café, un yogur? | Don't you want... a cup of coffee? Yogurt? |
Vamos, te daré un yogur griego. | Come on, I'll make you some Greek yogurt. |
O al cine, o a tomar un yogur helado, o lo que quieras. | Or to the movies. Or for a frozen yogurt. Whatever you want. |
Voy a buscarme un yogur helado. | Think I'm gonna get some frozen yogurt. |
Tranquilo, solo es un yogur. | Relax, it's just yogurt. |
Al parecer, a la gente no le gusta estar bajo vigilancia policial mientras se toman un yogur. | Apparently, people don't like to be under police surveillance while they eat yogurt. |
Desayuno 1 manzana y un yogur descremado sin azúcar añadido y una cucharada de germen de trigo. | Breakfast 1 apple and a skim yogurt without added sugar and a tablespoon of wheat germ. |
Si subes hasta arriba de la cuerda consigues un vale por un yogur helado gratis. | If you climb to the top of the rope you get a coupon for a free frozen yogurt. |
Si trepas a lo alto de la cuerda, tendrás un cupón para un yogur helado gratis. | If you climb to the top of the rope you get a coupon for a free frozen yogurt. |
Puede dejar esta mezcla a temperatura ambiente en el récipiant, o verter en sus faisselles coloque en un yogur queso. | You can leave this mixture at room temperature in the récipiant, or pour into your faisselles you place in a cheese yogurt. |
Y lo más importante - en el año 2008, se comía un yogur de cereza, y él lo quería! | And the most important thing - in 2008, you ate a cherry yogurt, and he wanted it! |
Sin embargo, si no consumes lácteos es posible que tengas problemas para encontrar un yogur probiótico en la tienda que se adapte a tus necesidades. | But, if you're dairy-free, you might have trouble finding a store-bought probiotic yogurt that meets your needs. |
Ya me conoces, me das un yogur helado y te cuento todos mis secretos. ¿Esto es una broma para ti? | You know me, just get one frozen yogurt in me, I just tell all my sercret Is this a joke to you? |
Lo servimos con caza, queso, como postre: proponemos, por ejemplo, un yogur de tila, con culís y sorbete de escaramujo. | We serve them with game or cheese and also in desserts, for example a linden yogurt with rose hip coulis and sorbet. |
El principio detrás de esta creación es muy sencillo, lo único que se necesita es un poco de hachís, un yogur y una fuente de calor. | The premise behind its creation is very simple, all you need is some spare hash, yoghurt, and a heat source. |
