viejito

Popularity

500+ learners.

Solo un viejito y yo caí.	A little old man and i fell out.
Una leyenda cuenta que vivía un viejito simpático cercano al río.	A legend tells that a nice old man used to live near the river.
Es un viejito dulce.	He's a sweet old man.
Soy un viejito lindo.	I'm a nice old man.
Una vez, persiguiendo a los contras, pasamos por una casa donde estaba un viejito y le preguntamos ¿Y su hijo?	Once, pursuing the contras, we passed a house where an old man with a cane was living and asked him: 'And your son?'
Pero, mientras el autobús iba agitándose a lo largo de la carretera, en uno de los asientos había un viejito flacucho sosteniendo, con todo cuidado, un ramo de flores.	Thus, as the bus shook down the road, in one of the seats there was a skinny old man carefully holding a flower bouquet.
Nadie de quienes le conocieron, deja de decir que él era un viejito alegre y agradable, verdadero constructor de amistad, siempre escuchado con interés y placer.	All that had the privilege of knowing him say that he was a pleasant and joyful man, a true builder of friendships, always considered with much interest and pleasure.
Era para un viejito andaluz que estaba internado en el hospital y que le contó que el propio Gardel le había regalado el disco, en una promoción que hacía el cantor cuando finalizaba sus recitales en Barcelona.	It was for an old Andalusian little man that was in a hospital. The old man told him that Gardel himself had given him the record in a advertising promotion made by the singer after his recitals in Barcelona.
Un viejito tan amable.	He's a sweet old guy.
Un gurú no puede ser un viejito en una manta.	A guru can't be a little old man in a blanket.
Yo soy un viejito, pero todavía me gustan las mujeres.	I'm an old man, but I still like women.
Le dije que dejara de caminar como un viejito.	I told him to stop walking like a little old man.
Cuando yo le conocí, era un viejito amable y dulce.	And when I met him, he was a kind gentle old man.
Así que para nosotros es un viejito.	So to us, he's an old man.
Encontré a un viejito en Argentina.	I found a little old man in Argentina.
¿Estás operando con alguien joven o un viejito que solo está ocupando espacio?	Are you operating on someone young or an oldie who's just taking up space?
Te estás portando como un viejito.	You're acting like an old man.
Es muy raro. Es como ser un viejito.	It's like being an old man.
Él se me apareció de la nada en la... en la forma de un viejito.	He appeared to me from nowhere in the... in the shape of a little old man.
Marika, ahí afuera hay un viejito que quiere verte... dice que es tu padre	Marika, there's an old man standing outside.