Estos dos números determinan un trapecio curvilíneo, un área. | These two numbers determine a curvilinear trapezoid, an area. |
Los lados laterales forman un trapecio y no contienen decoración alguna. | The lateral sides form trapezoids and have no ornamentation. |
Ella tiene la forma de un trapecio irregular con una superficie de 3 hectáreas. | It has the shape of an irregular trapeze covering an area of 3 hectares. |
En un número basado en la confianza mutua, el atrapador se convierte en un trapecio humano y lanza a su compañera en el aire donde realiza saltos mortales cada vez más intrincados. | In a number based on mutual trust, the catcher turns into a human trapeze and flings his partner in the air where she performs more and more intricate somersaults. |
En efecto, si reordenamos los tres triángulos Cordobeses anteriores como sugiere la Figura 23, obtenemos un trapecio isósceles de lados 1/c, 1, 2/c, 1, y ángulos 3 π /8 y 5 π /8. | In fact, if we rearrange the three Cordovan triangles as in the Figure 23, we obtain an isosceles trapezoid with sides 1/c, 1, 2/c, 1, and angles 3 π /8 and 5 π /8. |
La integración numérica de una función de un solo argumento se puede representar como el cálculo del área (o cuadratura) de un trapecio curvilíneo delimitado por la gráfica de una función determinada, el eje x y las líneas verticales que limitan los límites dados. | Numerical integration of a single argument function can be represented as the area (or quadrature) calculation of a curvilinear trapezoid bounded by the graph of a given function, the x-axis and vertical lines bounding given limits. |
Fuimos de aprendizaje a partir de veinte de los planetas más oradores en su campo, para ser empujado físicamente con un polo de cincuenta pies de ascenso y, a continuación, que volaba a quince pies, como un águila calva libre a un trapecio colgando. | We went from learning from twenty of the planets best speakers in their field, to being pushed physically with a fifty foot pole climb, and then, flying fifteen feet like a free bald eagle to a hanging trapeze. |
Esta figura se puede dividir en un trapecio y un semicírculo. | The figure can be separated into a trapezoid and a semicircle. |
Se podría comparar este acuerdo con un trapecio. | One might compare this arrangement with a flying trapeze. |
En realidad, la habitación es un trapecio. | Essentially, the room is a trapezoid. |
Es como si estuviera en un trapecio. | This is great, like a flying trapeze. |
Trate de minimizar los efectos de perspectiva: la imagen debe ser un rectángulo y no un trapecio. | Try to avoid perspective effects: the picture should be a rectangle, not a trapeze. |
Caso 2: Halla el perímetro de un trapecio utilizando como lados 3, 4, 5, 6. | Case 2: Find the perimeter of a trapezium using the sides length as 3, 4, 5, 6. |
Se cayó de un trapecio? | He fell off a trapeze? |
Se necesita una tabla con 4 Rueda, especialmente diseñada para este deporte, un trapecio sin kite ed. | It needs a table with 4 Wheel, specially designed for this sport, a kite ed un trapezio. |
La mitad de los niveles tienen un plano rectangular, mientras que la otra mitad muestra un trapecio. | Half of the levels have a rectangular floor plan, while the other half displays a trapezoid one. |
También en la actualidad no hay componentes de los dientes en la forma de un trapecio o una escalera convencional. | Also at the moment there are components teeth in the shape of a trapezoid or a conventional straight. |
Cuando se proyecta en un ángulo hacia arriba, la imagen se distorsionará en un trapecio en lugar de un rectángulo. | When projecting at an upward angle, the image will be distorted into a trapezoid instead of rectangular. |
El ejemplo anterior ilustra claramente cómo calcular el área y el perímetro de un trapecio de forma manual. | The above example will clearly illustrates how to calculate the Area and Perimeter of a Trapezium manually. |
Dispone de una vela mayor, un foque y un spinnaker convencional, que se usa en las empopadas, además de un trapecio. | The boat has a mainsail, a jib and a conventional spinnaker, which is used downwind. |
