En este punto es un tiro recto a Manuel Antonio. | At this point it is a straight shot to Manuel Antonio. |
No fue a por un tiro fácil como los otros. | He wasn't going for an easy layup like the others. |
No fue a por un tiro fácil como los otros. | He wasn't going for an easy lay-up like the others. |
La playa en sí es solo un tiro de piedra. | The beach itself is just a stone throw away. |
A1 lanza un tiro libre y falla en golpear el aro. | A1 shoots a free throw and fails to hit the rim. |
Pero, Yo todavía no había terminado (no por un tiro largo.) | But, I wasn't done yet (not by a long shot.) |
Y pensar que tuve un tiro limpio y su permiso. | And to think I had a clear shot and his permission. |
No hay forma de darle la vuelta para un tiro mortal. | No way to turn it around for a fatal shot. |
Sí, solo digo que esto es claramente un tiro de baloncesto. | Yeah, I'm just saying that this is clearly a basketball throw. |
Era un tiro lejano, pero Kikaze era un arquero hábil. | It was a long shot, but Kikaze was a skilled archer. |
But, Yo todavía no había terminado (no por un tiro largo.) | But, I wasn't done yet (not by a long shot.) |
Oh, escucha, tengo que mostrarte un tiro truco. | Oh, listen, I've got to show you a trick shot. |
Terao miró a Nobumoto y asintió, confirmando que tenía un tiro claro. | Terao looked at Nobumoto and nodded, confirming that he had a clear shot. |
Y un tiro del último de la colección Sonic como sorpresa. | And one last shot of the Sonic Collection as a surprise. |
Quiero ganar todo en un tiro largo. | I want to win it all on a long shot. |
A1 lanza un tiro libre que no toca el aro. | A1 shoots a free throw and fails to hit the rim. |
Mucho potencial ya solo un tiro de piedra de la playa. | Lots of potential and just a stones throw from the beach. |
También la deuda el peso molecular, Primo tiende a ser un tiro doloroso. | Also due the molecular weight, Primo tends to be a painful shot. |
Todo lo que necesita es un tiro de piedra de distancia. | Everything you need is a stone's throw away. |
Sin estos árboles, tiene un tiro claro. | Without these trees, he's got a clear shot. |
