un tema controvertido
- Ejemplos
Debido al conflicto de competencias, este tema ha pasado a ser un tema controvertido y muy cargado, en el que cada cual quería colocar su propia reivindicación política con miras a perfilarse políticamente. | Because of the conflict in competences, the subject has become controversial and heavily charged, one in which everyone wanted to stake their own political claim with a view to political profiling. |
El país declarado por las editoriales es un tema controvertido. | The country declared by the publishers is a controversial matter. |
La geoingeniería, también conocida como ingeniería climática, es un tema controvertido. | Geoengineering, also known as climate engineering, is a controversial subject. |
El dinero de bolsillo es un tema controvertido para muchas familias. | Pocket money is a controversial issue for many families. |
Los derechos humanos no son un tema controvertido en la Constitución propuesta. | Human rights were not a controversial issue under the proposed Constitution. |
Ciertamente, es un tema controvertido y muy delicado. | This certainly is a controversial and very delicate subject. |
Sin embargo, como probablemente ya sabrán, se trata de un tema controvertido. | However, as you probably know, this is a controversial issue. |
Tú demuestras que el cambio climático sigue siendo un tema controvertido. | You show that climate change is still proving extremely controversial. |
Entendemos que el Boost XP es un tema controvertido. | We understand that especially buyable XP Boosts are a controversial topic. |
La duración del ERE también es un tema controvertido. | The duration of SBT is also controversial. |
El que tal proyecto cósmico exista realmente es un tema controvertido. | Whether such a cosmic design really exists is an arguable issue. |
Sip, es un tema controvertido entre SEOs. | Yep, it's a controversial subject among SEOs. |
No, si bien es un tema controvertido. | No, even though this is a controversial topic. |
Es un tema controvertido con setas. | Is a controversial issue with mushrooms. |
Esto es siempre un tema controvertido. | This is always a controversial issue. |
Tomé una postura con respecto a un tema controvertido. | I took a stand on a controversial issue. |
Por eso es un tema controvertido. | That's why it's a controversial thing. |
No quiero un dolor de estómago... cada vez que tocan un tema controvertido. | I don't want a constant stomachache... every time you take on a controversial subject. |
El uso de indicadores para medir la producción científica es, y ha sido, un tema controvertido. | The use of indicators to measure scientific output is, and has been, a controversial issue. |
Se trata de un elemento clave del mensaje de 1888, y es un tema controvertido. | This was a key element of the 1888 message and a controversial one. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
