tapón

Popularity

2,500+ learners.

El Bioset® es un tapón especialmente diseñado para facilitar la reconstitución.	The Bioset® is a specially designed cap which simplifies reconstitution.
Vidrio cerrado con un disco de goma bromobutil con teflón, cubierto con un tapón de aluminio.	Glass closed with a bromobutyl rubber disc with teflon, covered with an aluminium cap.
Los viales se cierran con un tapón de goma de nitrilo y una cápsula de aluminio codificada.	Vials are closed with a nitryl rubber stopper and a coded aluminium cap.
Por supuesto, no admití que no tengo ni idea de lo que es un tapón cervical.	Of course, I didn't admit I have no idea what a cervical cap is.
¿Tal vez un tapón de demostración? Sí.	Perhaps a show stopper? Yes.
un tapón no extraíble de apertura y cierre automáticos;	An automatically opening and closing, non-removable fuel filler cap;
Los viales se cierran con un tapón de goma de nitrilo y se sellan con una cápsula de aluminio de color codificado.	The bottles are closed with a nitryl rubber stopper and sealed with a coded aluminium cap.
El cartucho es de vidrio (tipo 1) y contiene un émbolo de goma de bromobutilo y un tapón de goma de bromobutilo/poliisopreno.	The cartridge is made of glass (type 1), containing a bromobutyl rubber plunger and a bromobutyl/polyisoprene rubber stopper.
Viales de vidrio incoloro Tipo I (5 ml) con un tapón laminado cerrados con una cápsula flip-off púrpura, sobre el cierre de aluminio.	Type I colourless glass vials (5 ml) with a laminated stopper, sealed with a purple flip-off cap on the aluminium overseal.
Viales de vidrio incoloro Tipo I (2 ml) con un tapón laminado cerrados con una cápsula flip-off amarilla, sobre el cierre de aluminio.	Type I colourless glass vials (2 ml) with a laminated stopper, sealed with a yellow flip-off cap on the aluminium overseal.
Vial para inyectables de vidrio transparente de 10, 20 ó 100 ml, cerrado con un tapón de bromobutilo y sellado con una cápsula de aluminio.	Colourless glass injection vial of 10, 20 or 100 ml, closed with a bromobutyl stopper and sealed with an aluminium cap.
Vial de vidrio tipo I incoloro, con un tapón de goma de butilo, y un anillo de aluminio con una cápsula de plástico flip-off.	Colourless type I glass vial with a butyl rubber stopper, and aluminium seal fitted with a flip-off plastic cap.
Foscan se presenta en viales de vidrio ámbar de tipo I de 6 ml con un tapón de elastómero de bromobutilo y un sello de aluminio.	Foscan is supplied in 6 ml Type I amber glass vials with a bromobutyl elastomer stopper and aluminium seal.
Los comprimidos están envasados en frascos de polietileno de alta densidad, con un tapón de polipropileno resistente a la manipulación por niños y un sello de inducción.	The tablets are packed in high density polyethylene bottles with a child resistant polypropylene cap and an induction seal.
El vial de disolvente para TAXOTERE 20 mg está contenido en un vial de 7 ml, de vidrio transparente, con un tapón expulsor incoloro transparente.	The solvent for TAXOTERE 20 mg vial is a 7 ml clear glass vial with a transparent colourless flip-off cap.
El vial de disolvente para Docetaxel Winthrop 20 mg está contenido en un vial de 7 ml, de vidrio transparente, con un tapón expulsor incoloro transparente.	The solvent for Docetaxel Winthrop 20 mg vial is a 7 ml clear glass vial with a transparent colourless flip-off cap.
Cada estuche contiene un vial de cristal tipo I de un solo uso con un tapón de caucho de butilo y un precinto de aluminio tipo "flip-off".	Each carton contains one single-use type I glass vial with a rubber butyl stopper and a "flip-off" aluminium seal.
Definición Español: Combustión lenta sobre la PIEL en un punto de ACUPUNTURA de un tapon ardiente pequeño, del tamaño de un dedal, de hojas secas.	Definition English: The burning of a small, thimble sized, smoldering plug of dried leaves on the SKIN at an ACUPUNCTURE point.
Qué mejor que un abrebotellas con el trencadis de Gaudi y un tapon de su mismo estilo que hacen honor a tu mesa y al vino.	What better than a bottle opener with Gaudi trencadís and a cork of the same style that pays homage to your table and wine.
Podemos hacer un tapón lo bastante pequeño para su corazón...	We can make a plug small enough for her heart...