Y, siempre lleva un sonrisa brillante en su rostro. | And, always wears a glossy smile on his face. |
Además, un sonrisa bonita te puede llevar muy lejos en la vida. | In addition, one nice smile can take you far in the life. |
Un sonrisa de alegría se dibujó en sus labios. | A joyous smile played on his lips. |
Yrecuerdesiempreque un sonrisa es más barata que una bala. | And always remember that a smile is cheaper than a bullet. |
Quiero ver a algunos de vosotros jugar con un sonrisa en el rostro. | Let's see some of you playing with a smile. |
Vamos, dame un sonrisa. | Come on, gimme a smile. |
La mejor manera de personalizar tu uniforme es con un sonrisa. | Uniforms are a way of representing your school. |
¡Bienvenida con un sonrisa! | Welcome with a smile! |
Llevarla significa llevar siempre consigo una cantidad de energía positiva que ayuda a afrontar cada situación con un sonrisa. | Wearing it means always having with you a positive energy charge that helps you face every situation with a smile. |
Un tercio de nuestra vida transcurre en la cama, por eso sabes que invertir en un Colchón es invertir en salud, en despertar cada mañana con un sonrisa. | We spend a third of our lives in bed, so you know that investing in a good mattress is investing in your health, investing in waking up every morning with a smile on your face. |
Ok, solo dime si es eso y yo me mantengo fuera de ello, pero no seré capaz de mantener un sonrisa en mi rostro hasta que vea un anillo en su dedo | OK, just tell me that that's it and I'll stay out of it, but I won't be able to keep the smile off my face until I see the ring on her finger. |
Ya sea para viajes de negocios o de placer, el hotel Bridal Tea House (Sham Shui Po) espera a todos los huéspedes con un sonrisa y un servicio atento que satisface a todas las necesidades. | Whether you are on a business trip or travelling on a holiday, the Bridal Tea House (Sham Shui Po) Hotel Hong Kong greets you with a smile and offers attentive service as well as understands your needs. |
Un sonrisa de alegría se dibujó en sus labios. Aquello prueba una vez más que una pequeñita cosa, hecha con mucho amor, puede sembrar la alegría y la paz. | That proves once again that a small thing, done with much love, can spread joy and peace. |
