Hay un sauce enorme en la granja. | There's a huge willow tree at the farm. |
También plantado a la orilla de un sauce llorón, arbustos agracejo, espino blanco, Viburnum. | Also planted on the banks of a weeping willow, barberry bushes, hawthorn, Viburnum. |
Ésta es una parte de una canción que tenga algo suplemento, en fecha it's cubrió con un sauce/salsa delicioso. | This is a part of a song that has something extra, as of it's suffuse with a delicious sauce/salsa. |
Bajo un sauce llorón, los niños pueden hacer de cuenta que están en una jungla, un pantano o hasta una cueva. | Under a weeping willow tree, children can pretend to be in a jungle, a swamp, or even a cave. |
La mañana, la anfitriona sirvió un delicioso desayuno a la sombra de un sauce llorón a lo largo de la laguna o en la estructura del techo en la granja de roble estilo del siglo 18o Bresse. | In the morning the hostess will serve a rich breakfast by the pond in the shade of the weeping willow or under the oak roof of the 18th century Bressan farm. |
Se encuentra enclavada en el corazón de la Provenza bañado por el sol del mediodía suave y arrullado por las cigarras que podrá relajarse a la sombra de un sauce llorón, embriagado por el aroma de tomillo, romero y lavanda. | It is nestled in the heart of Provence, bathed in the soft midday sun and rocked by the cicada song you can relax in the shade of a weeping willow, intoxicated by thyme, rosemary and lavender fragrances. |
Independientemente de que elijan un sitio junto al agua, debajo de un sauce llorón o encima de una tarima flotante, los fiesteros que acudan al Club der Visionäre, de estilo poza, disfrutarán de algunos de los mejores DJs de música electrónica del sector. | Whether they choose a spot by the water, beneath a weeping willow or atop floating wooden planking, partygoers at the lido-like Club der Visionäre are treated to some of the best electro DJs in the business. |
Un sauce llorón crea un espacio de fantasía donde los niños pueden relajarse o jugar a la sombra mientras los maestros todavía pueden verlos. | A weeping willow tree creates a fanciful place for children to relax and play under while still allowing teachers to see them. |
Un sauce llorón crece cuando se planta cerca del agua. | A weeping willow flourishes when planted near water. |
¿Quién dijo algo sobre un sauce, cuatro mujeres y un tigre? | Who said anything about a willow tree, four women and a tiger? |
¡O si lo prefieres, puedes dormir en una hamaca bajo un sauce! | You can even sleep in a hammock under a willow tree! |
Ella fue a conseguir un sauce. | She went to get some willow. |
Allí había un sauce. | There was a willow. |
Eso no es un sauce. | That's nothing like a willow. |
GUSTAVE:- Bueno, sí, pero ellos están debajo de un sauce llorón, ¿sabes? | Well, yes, but they're under a weeping willow, see? |
Siéntate bajo un sauce y déjate hipnotizar por las aguas del Nene. | Grab a seat under the shade of a willow and watch the Nene slide lazily by. |
Cualquiera que haya tenido que lidiar con un sauce podrá explicarle cuán problemático es. | Anyone whom is familiar with this voracious plant can tell you how problematic it can be. |
Cuando te abofetee, será debajo de un sauce al lado de cuatro mujeres y un tigre. | When I slap you, it shall be beneath a willow tree next to four women and a tiger. |
Retire las hojas de los brotes de un sauce (cetrino, vacío, pil) y cortándolo en 1-2 piezas cm. | Remove the leaves from the shoots of some willow (sallow, empty, pil) and cutting it in 1-2 cm pieces. |
Los ojos de Todori fueron hacia el dibujo, la mancha de tinta que supuestamente era un sauce. | Todori's eyes moved toward the painting, the inky mess that was supposed to be a willow tree. |
