puerro

Popularity

1,500+ learners.

Un calçot se parece a un puerro y solo se cultiva en Cataluña.	A calçot looks a bit like leek and is only cultivated in Catalonia.
Por el contrario, para optimizar la potencia de los telescopios de rayos X, es necesario colocar varios espejos acoplados uno dentro de otro, dando lugar a una estructura que recuerda a un puerro gigante.	In contrast, to maximise their power, X-ray telescopes have several mirrors nested within one another, creating a structure that resembles a giant leek.
De hecho, un puerro mediano contiene más fibra que un panecillo de salvado, así como gran cantidad de antioxidantes, ácido fólico y hierro con los que el panecillo no podía ni siquiera soñar.	In fact, one medium leek contains more fiber than a bran muffin, as well as plenty of antioxidants, folic acid and iron that the muffin couldn't even dream about.
Fri'o carne y un puerro con la salsa.	I fry meat and a leek with the sauce.
¡Hay un puerro en el barco!	There's a leek in the boat!
Hay un puerro en el baño! Consíguelo?	There's a leek in the bathroom! get it?
¡Hay un puerro en mi barco!	There's a leek in my boat.
Lavar los puerros, guardarse un puerro aparte y cortar el resto a trozos muy pequeños.	Wash the leek. Put one leek aside and thinly slice the other two leeks.
Son corbatas de moño de puerro de un campo de puerro (una flor de un puerro).	It is leek bow ties of a leek field (a flower of a leek).
No hay traducción real para calçot en Inglés, solo que es una cebolla larga, similar a un puerro o cebolla de verdeo, sino más bien menos bulbosa.	There is no actual translation for calçot into English, only that it is a long onion, similar to a leek or scallion, but rather less bulbous.
Necesitaréis, para hacer el caldo, los huesos y el cuello troceado de un pavo, una zanahoria, un puerro, una rama de apio y un tomate maduro.	To make the broth you will need the bones and neck (cut in pieces) of a turkey, a carrot, a leek, a celery stalk and a ripe tomato.
Similar a un puerro o cebolleta, esta verdura es un plato muy popular en toda la región de Cataluña, y hay muchos festivales de estilo banquete, llamados calçotadas, que se celebró en todo el primavera en la celebración de estas delicias gastronómicas.	Similar to a leek or scallion, this vegetable is a popular dish across the region of Catalonia, and there are many feast-style festivals, called calçotadas, held throughout the springtime in celebration of these gastronomic delights.