proyectil

projectile

No atraviesan el espacio como lo haría un proyectil inanimado.	They are not traversing space as would an inanimate projectile.
La idea de un proyectil nuclear no es nueva.	The idea of a nuclear-powered projectile is hardly new.
No cruzan el espacio como lo haría un proyectil inanimado.	They are not traversing spaceˆ as would an inanimate projectile.
Creemos que un proyectil errante golpeó el arsenal.	We believe an errant shell hit the stockpile.
Cañón. Howitzer dispara un proyectil explosivo de daño medio.	Cannon -Howitzer fires a medium damage explosive projectile.
Lanzan un proyectil Tomahawk durante una misión de entrenamiento.	A tomahawk missile being fired during a training mission.
Tsujitani Masahisa con un proyectil terminado.	Tsujitani Masahisa with a finished shot.
Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón para cargar su disparo para un proyectil más fuerte.	Hold the left mouse button to charge your shot for a stronger projectile.
Necesitamos un proyectil más.	We need one more shell.
Rusia culpó a la oposición, diciendo que un proyectil del gobierno golpeó un edificio donde los rebeldes estaban produciendo armas químicas.	Russia blamed the opposition, saying a government shell hit a building where rebels were producing chemical weapons.
Una mujer resultó herida por un proyectil de mortero que cayó en el barrio de Jam'iyat al-Zahra' de Alepo.	One woman was injured by a mortar shell that fell on the Jam'iyat al -Zahra' neighbourhood of Aleppo.
Cualquier objeto que pueda lanzar un proyectil o causar una lesión o parezca poder hacerlo, como son:	Any object capable, or appearing capable, of discharging a projectile or causing injury, including:
Se trata de un proyectil de movimiento lento que no puede ser bloqueado y que al instante envenena al oponente al golpearlo.	It's a slow-moving projectile that cannot be blocked and instantly poisons the opponent on hit.
Este vidrio antibala puede detener un proyectil calibre 50, pero nuestros chorros de agua lo cortan rápida y limpiamente.	It may be able to stop a 50 caliber shell, but our waterjets quickly and cleanly cut ballistic glass.
Con un proyectil cuidadosamente dirigido, David abatió al gigantesco Goliat y, así, ganó la guerra para los israelitas.	With one carefully aimed projectile, David felled the much larger Goliath and ultimately won the war for the Israelites.
Greenhill aplica esta teoría para dar cuenta de la estabilidad de vuelo que les confiere un proyectil por rifling alargada.	Greenhill applied this theory to give an account of the steadiness of flight conferred upon an elongated projectile by rifling.
Uno de esos dos cañones era un cañón de avancarga que aparentemente lanzaba un proyectil explosivo, posiblemente una bombona de propano.	One of those was a muzzle-loaded cannon that appeared to launch an explosive projectile, possibly a propane tank.
Sin embargo, el cañón que se puede ver en este vídeo más reciente del grupo rebelde, no parece que dispare un proyectil explosivo.	The cannon in the group's most recent video, however, doesn't appear to launch an explosive shell.
Después, creemos un nuevo tipo de dulce que, una vez eliminado el azúcar que contiene, se transforma en un proyectil mortal.	Then, create a new type of candy that when emptied of its sugar is transformed into a deadly projectile.
Con algunas torceduras y vueltas, cambio de la figura robot a modo de satélite con un proyectil RAVAGE puesta en marcha!	With a few twists and turns, change the robot figure to satellite mode with a launching RAVAGE projectile!