- Ejemplos
Luego concluyó un posgrado en Minería & Energía en la Universidad Austral Argentina. | A completed post degree in Mining & Energy at the Universidad Austral Argentina. |
Estudió un posgrado en el Goldsmiths College, Londres. | Post-graduate studies at Goldsmiths College, London. |
Pero ¿para hacer eso necesitas un posgrado? | But why do you have to go to grad school for that? |
Sophie conoció a Sarah en un posgrado gratuito llamado Year Here sobre cambio social. | Sophie met Sarah on a free postgraduate course called Year Here, based around social change. |
¿No estás en un posgrado? | Aren't you at grad school? |
Estudiar un posgrado en una economía avanzada y volver al país de uno inmediatamente, es una locura. | Studying an advanced degree in a developed country and returning immediately after graduation is a form of insanity. |
Estos miembros de la audiencia cuentan con un posgrado y navegan la web desde su trabajo y hogar – no desde la escuela. | These audience members have graduated school and they browse the web from work and home–not from school. |
Estamos a tu servicio para aclararte cualquier duda acerca de los requisitos y los pasos que deberás seguir para realizar un posgrado internacional. | We're happy to clear up any questions or doubts you may have about the requirements and steps necessary to get an international graduate or post-graduate degree. |
E. Débora Benchoam, de nacionalidad argentina, estudió la carrera de derecho en Georgetown University y cursó un posgrado en el programa de Maestría en Educación en Teachers College, Columbia University. | E. Débora Benchoam, an Argentine citizen, studied law at Georgetown University and did postgraduate studies in education at Columbia University's Teachers College. |
Después de buscar la mejor escuela para obtener las competencias reales de dirección hotelera, ella optó por estudiar un posgrado intensivo de un año en Dirección de Hotel en Les Roches Marbella. | After searching for the best school to obtain real-world management skills, she opted to study an intensive one-year Postgraduate in Hospitality Management at Les Roches Marbella. |
Research degree: (posgrado en investigación) Posterior a la licenciatura, un posgrado en investigación es un programa de estudios sobre un tema original en el que tú recabas y analizas información con el objeto de sacar tus propias conclusiones. | Research degree: At postgraduate level, a research degree is a programme of original study, where you gather and analyse information to draw your own conclusions. |
Acreditaciones Requisitos de admisión El programa MBA esta dirigido a aquellos estudiantes quienes cuentan con experiencia laboral y así mismo desean mejorar sus habilidades y lograr un posgrado exitoso en empresas que operan a nivel internacional. | The International MBA is aimed at those who already have significant work experience and yet still wish to improve their skills and pursue a successful post‐ MBA career in companies operating at an international level. |
Estaba estudiando para obtener un posgrado en la misma universidad. | He was pursuing a postgraduate degree at the same university. |
Por eso hice un posgrado en física experimental allá. | Then I did a post-graduate degree in experimental physics there. |
Sí, creo que va a hacer un posgrado. | Yeah, I think he's going for a degree. |
Más tarde, un posgrado por Facultad de Bellas Artes de St. Paul, 2003. | Later a postgraduate by Faculty of Fine Arts of St. Paul, 2003. |
Se graduó en física y tiene un posgrado en periodismo. | He is a physics graduate with a post-graduate diploma in journalism. |
Ella tiene un posgrado en literatura inglesa del Queen Mary's College de Madras. | She is a post-graduate from Madras Queen Mary's College in English literature. |
En la actualidad, está cursando un posgrado sobre la enseñanza de la física. | She is currently studying for a postgraduate degree in physics education. |
Después, Hala ganó una beca para hacer un posgrado en ingeniería satelital. | And later, Hala earned a scholarship to study satellite engineering at the graduate level. |
