un poquitito

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Mi situación es solo un poquitito diferente a la de las demás.	My situation's just a little bit different than everybody else.
Puedes leer un poquitito más sobre esta doctrina en Primeros Pasos 2.	You can read a bit more about this doctrine in First Steps 2.
Mi situación es solo un poquitito diferente a la de las demás.	My situation's just a little bit different than everybody else.
¿Hay alguna persona de tu familia a la que quieras un poquitito más?	Is there any person of your family who you like a little more?
¿Cuándo vas a dejar que te vaya un poquitito bien?	When will you let things go well for you?
No soy avaro, solo quiero un poquitito.	I'm not a greedy man, I just want a little
Esto no suena bien, ni un poquitito.	This doesn't sound good, it doesn't sound good at all.
Ni de un poquitito de mí.	Not one little bit of me.
Quizás un poquitito más.	Maybe a little bit more.
No lo extraño ni un poquitito.	I do not miss him one little bit.
Ni siquiera un poquitito.	Not even a tiny bit.
Lo que pasa es que es un poquitito injusto con los otros socios, porque...	But it's unfair to the other members... because...
Solo que le bajes, un poquitito, solo un poco.	I just want you to turn it down, like, a tiny, little bit.
Está nervioso, un poquitito.	He's a little nervous, he's a little nervous.
Todo es un poquitito mejos!	Everything is just a little bit better!
Escucha un consejo a las mujeres debes dar pan con mermelada y un poquitito de amor.	Listen to my advice women you must give bread and jam and a little bit of love.
Nada más déme un poquitito de tiempo.	I just need some more time.
Nada más que un poquitito.	Just a little bit.
Se le acabo el tiempo DP: tengo un poquitito más si me perdonan.	He's out of time. DP: I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me.
No, no, no, un poquitito más bajito... como para que no me atore, en una palabra.	No, no, no, a bit lower so that I don't block it up, in a word.