un poco hoy

Popularity
500+ learners.
¿Planeas trabajar un poco hoy?
You plan on doing any work today?
Estuve leyendo un poco hoy.
I did some reading today.
Obviamente las cosas han cambiado un poco hoy en día.
Obviously, things have changed a little bit today.
El nuevo blog de diseño ha sido refinado un poco hoy.
The new blog layout has been refined a bit.
Creo que he estado ladrando un poco hoy.
I guess I have been barking a little today.
Patrick se contonea un poco hoy, ¿no os parece?
Patrick is walking kind of fancy this morning, isn't he?
Pues, todos estamos improvisando un poco hoy, ¿no Señor?
Well, we're all doing some improvising today, aren't we, sir?
Hey!, se está demorando un poco hoy.
Hey, he's running a little late this morning.
¿Y que de ti, José? Quizás estas temblando un poco hoy.
And what about Joseph? Perhaps you are trembling a bit today.
Aunque la memoria me falla un poco hoy en día, señora.
Though, you know, my memory is a bit rusty these days.
Pero lo recuperamos un poco hoy ¿No?
But we made up for it a little bit today, didn't we?
Ayúdanos un poco hoy. Encuentra un lugar donde no tengas problemas.
Help us out today and find a place where you won't get into any trouble.
Intentemos divertirnos un poco hoy, ¿les parece?
Let's try to have some fun, shall we?
¿Trabajarás un poco hoy?
You gonna do a little work today or what?
Entonces, la gente promete al banco más dinero a futuro para pedirle un poco hoy.
So, people promise a bank more money later to borrow a little money today.
Solo un poco hoy.
Just a short one today.
Las cosas se han desmadrado un poco hoy.
Things got out of hand a little bit today, didn't they?
Me devolvieron mi voz. Tartamudeé un poco hoy pero no me importa.
I got my voice back!I got a little stutter today but I don't care about that.
Caminé un poco hoy.
I walked around today.
Cualquiera que reflexione un poco hoy puede ver que los belicistas han vuelto a perder el norte.
Any reasonable thinking person today can see that the hawks are stumped again.
Palabra del día
suficiente