perseguidor

TinyTrak3 es un proyecto de construcción que proporciona una manera barata de construir a un perseguidor móvil sin la necesidad de un TNC lleno.	TinyTrak3 is a construction project providing an inexpensive way to build a mobile tracker without the need for a full TNC.
¡La mejor manera de pellizcar su formato y colocación del anuncio es invertir en un perseguidor de Adsense, y la prueba, prueba, prueba!	The best way to tweak your ad format and placement is to invest in an Adsense Tracker, and test, test, test!
Los paneles instalados con un perseguidor solar pueden moverse con el sol y recibir el 100% de la radiación del sol mientras que el sol se mueve a través del cielo.	Panels installed with a solar tracker can move with the sun and receive 100% of the sun's radiation as the sun moves across the sky.
Hijo de un ladrón, es un perseguidor implacable.	Son of a thief, he is a merciless stalker.
Ya con tres segundos la sombra es vista como un perseguidor.	Already at three seconds the shadow is seen as pursuer.
La mejor manera de encontrar un perseguidor es quedarse.	The best way to find a tracker is to stay put.
Él era un perseguidor: 1:13 3.	He was a persecutor: 1:13 3.
Y así me hice umbráfilo, un perseguidor de eclipses.	And that's how I became an umbraphile—an eclipse chaser.
Su dureza de juicio lo impulsaba a ser un perseguidor.	His harsh judgement made him a persecutor.
Era un blasfemador de Jesús, un perseguidor, e injuriador (1 Tim. 1:13).	He was a blasphemer, a persecutor, and injurious (1 Timothy 1:13).
¡Yo me siento como un perseguidor!	I feel like a stalker!
Saulo era un perseguidor de los cristianos en Jerusalén y en toda Judea (Hch 8-9).	Saul was a persecutor of Christians in Jerusalem and the whole of Judea (cf. Acts 8-9).
La diferencia es de 13.1 segundos y Evans tiene solo 7.1 segundos sobre un perseguidor Craig Breen.	The gap is 13.1sec and Evans has only 7.1sec in hand over a chasing Craig Breen.
Sí, al amante de la naturaleza no puede ahuyentarlas, porque reconocen muy bien que él no es un perseguidor.	Yes, nature lovers cannot scare them away because they full well recognise that they are not their pursuers.
Si le envían cartas obsesivas, sms, constantemente llamando y tratando de atrapar en la calle, significa que tiene un perseguidor.	If you are sent obsessive letters, sms, constantly calling and trying to catch on the street, it means that you have a pursuer.
Más bien, aunque él fue un perseguidor en otro tiempo, él se convirtió en el perseguido, junto con aquellos a quienes él una vez persiguió.	Instead, whereas he was once the persecutor, he became the persecuted, along with those he himself once persecuted.
Tendemos a buscar el chivo expiatorio fuera de nosotros porque inconscientemente sentimos que en nosotros vive un chivo expiatorio o un perseguidor.	We tend to search for the scapegoat outside ourselves because, unconsciously, we feel that there is a scapegoat or persecutor within each of us.
He sido un perseguidor y he sido perseguido, pero tampoco es un camino, física o mental, que ha tenido o forma.	I have been a chaser and I have been chased, but neither is a path, physical or mental, that has taken shape or form.
Aquí vemos cómo el destello cósmico transformó totalmente a Saulo, de ser un perseguidor del cristianismo se convirtió en un gran apóstol del cristianismo.	We see here how the cosmic glimpse completely transformed Saul; from being a persecutor of Christianity he became one of its very great apostles.
Bien es verdad que Saulo era un perseguidor inexorable del cristianismo o la enseñanza nueva para él, pero su persecución se debía exclusivamente a un malentendido.	Paul was certainly a strong persecutor of Christianity, this teaching that was new to him, but this persecution was based exclusively on a misunderstanding.